陪 péi
-
verb
to accompany
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 陪伴 (Guoyu '陪' v 1) -
noun
duplicate mounds
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '陪' n 1) -
noun
a person accompanying on an enterprise
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '陪' n 2) -
noun
a guest
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 陪客 (Guoyu '陪' n 3) -
verb
to assist; to aide
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 辅助 (Guoyu '陪' v 2) -
verb
to compensate; to make up
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 补偿 (Guoyu '陪' v 3) -
verb
to lose
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 损失 (Guoyu '陪' v 4)
Contained in
- 妙吉祥瑜伽大教金刚陪罗嚩轮观想成就仪轨经(妙吉祥瑜伽大教金剛陪囉嚩輪觀想成就儀軌經) Vajrabhairava; Miao Jixiang Yujia Da Jiao Jingang Pei Luo Fu Lun Guan Xiang Chengjiu Yi Gui Jing
- 佛说妙吉祥瑜伽大教金刚陪罗嚩轮观想成就仪轨经(佛說妙吉祥瑜伽大教金剛陪囉嚩輪觀想成就儀軌經) Vajrabhairava; Fo Shuo Miao Jixiang Yujia Da Jiao Jingang Pei Luo Fu Lun Guan Xiang Chengjiu Yi Gui Jing
- 陪也 bhaya; fear
Also contained in
陪审团 、 大陪审团 、 陪葬品 、 陪同 、 久陪 、 陪产假 、 陪葬 、 陪衬 、 陪侍 、 陪伴 、 奉陪 、 陪客 、 失陪 、 陪酒 、 陪睡 、 陪罪 、 陪奁 、 三陪小姐 、 地陪 、 陪产 、 陪京 、 全陪 、 陪唱女 、 陪床 、 陪练 、 陪审员 、 陪送 、 陪护 、 陪都 、 陪嫁
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Vajrabhairava (Fo Shuo Miao Jixiang Yujia Da Jiao Jingang Pei Luo Fu Lun Guan Xiang Chengjiu Yi Gui Jing) 佛說妙吉祥瑜伽大教金剛陪囉嚩輪觀想成就儀軌經 — count: 24
- Scroll 39 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 9 , has English translation
- Scroll 2 Mahāyānābhisamaya (Zheng Qi Dasheng Jing) 證契大乘經 — count: 8
- Scroll 2 Shi Men Zi Jing Lu 釋門自鏡錄 — count: 8
- Scroll 2 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 7
- Scroll 18 Tan Jin Wenji 鐔津文集 — count: 6
- Scroll 10 Mūlasarvāstivādanidānamātṛkā (Genben Shuo Yiqie You Bu Nituona Mu De Jia) 根本說一切有部尼陀那目得迦 — count: 5
- Scroll 9 A Biography of the Tripitaka Master of the Great Ci'en Monastery of the Great Tang Dynasty 大唐大慈恩寺三藏法師傳 — count: 4 , has English translation
- Scroll 2 Śrīsarvabhūtaḍāmaratantrasūtra (Fo Shuo Jingang Shou Pusa Xiangfu Yiqie Bu Duo Da Jiao Wang Jing) 佛說金剛手菩薩降伏一切部多大教王經 — count: 4
- Scroll 11 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 4
Collocations
- 金刚陪 (金剛陪) 若結金剛陪囉嚩印持誦 — Śriparamādhyamantrākalpakhaṇḍa 佛說最上根本大樂金剛不空三昧大教王經, Scroll 1 — count: 17
- 追陪 (追陪) 且將以追陪自己非泛人 — Treasured Instructions of Chan Temples (Chanlin Baoxun) 禪林寶訓, Scroll 2 — count: 8
- 陪卢遮那 (陪盧遮那) 亦名入一切佛境智陪盧遮那藏經 — Mahāyānābhisamaya (Zheng Qi Dasheng Jing) 證契大乘經, Scroll 1 — count: 8
- 陪偿 (陪償) 以無陪償理故 — Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記, Scroll 2 — count: 4
- 智陪 (智陪) 亦名入一切佛境智陪盧遮那藏經 — Mahāyānābhisamaya (Zheng Qi Dasheng Jing) 證契大乘經, Scroll 1 — count: 4
- 时陪 (時陪) 時陪囉嚩天於夜分中 — Śrīsarvabhūtaḍāmaratantrasūtra (Fo Shuo Jingang Shou Pusa Xiangfu Yiqie Bu Duo Da Jiao Wang Jing) 佛說金剛手菩薩降伏一切部多大教王經, Scroll 2 — count: 4
- 陪随 (陪隨) 前後陪隨 — Rājāvavādaka (Fo Wei Sheng Guang Tianzi Shuo Wangfa Jing) 佛為勝光天子說王法經, Scroll 1 — count: 4
- 陪列 (陪列) 皆操儀仗陪列而行 — Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經, Scroll 3 — count: 3
- 不可陪 (不可陪) 天上人間不可陪 — Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 圓悟佛果禪師語錄, Scroll 3 — count: 3
- 参陪 (參陪) 三年承乏幸參陪 — Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 圓悟佛果禪師語錄, Scroll 4 — count: 3