连 (連) lián
-
conjunction
even; all
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: 连 can be combined with 也 or 都 to form a construction indicating extremity (Guoyu '連' conj 1; Sun 2006, loc. 2016; Unihan '連'; XHZD '连' 3, p. 437). For example, 连站直的劲儿也不再有 '[He] did not [even] have enough strength to stand up straight again.' (Ye Shengtao, 1999, p. 22) -
verb
to join; to connect; to link
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 接合 (Guoyu '連' v; Kroll 2015 '連' 1, p. 266; Unihan '連'; XHZD '连' 1, p. 437) -
noun
(military) company
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '連' n; XHZD '连' 4, p. 437) -
conjunction
including; also
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '連' adv 2; XHZD '连' 2, p. 437) -
verb
to merge together
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '連' 1a, p. 266) -
verb
to implicate in
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '連' 1b, p. 266) -
verb
to obtain simultaneously
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '連' 3, p. 266) -
adjective
related by marriage
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '連' 4, p. 266) -
noun
raw lead
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '連' 6, p. 266) -
preposition
by
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Used in passive constructions, similar to 把 (Guoyu '連' prep) -
noun
(administrative) unit
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: A group of four villages providing troops in imperial China (Kroll 2015 '連' 5, p. 266) -
proper noun
Lian
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '連' n 2) -
adjective
continuous
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Kroll 2015 '連' 2, p. 266; Unihan '連') -
verb
joined; connected; lagna
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: lagna, Japanese: ren (BCSD '連', p. 1151; MW 'lagna'; SH '連', p. 364; Unihan '連')
Contained in
- 目连问戒律中五百轻重事经(目連問戒律中五百輕重事經) Mulian Wen Jie Lu Zhong Wu Bai Qing Zhong Shi Jing
- 般若心经略疏连珠记(般若心經略疏連珠記) A String of Pearls of Remarks on the Prajnaparamita Heart Sutra; Bore Xinjing Lue Shu Lian Zhu Ji
- 无量寿经连义述文贊(無量壽經連義述文贊) Wu Liang Shou Jing Lian Yi Shu Wen Zan
- 那连提黎耶舍(那連提黎耶舍) Narendrayaśas
Also contained in
二连浩特 、 祁连 、 连笔 、 互相连接 、 连奔带跑 、 连长 、 骨肉相连 、 连山 、 连系 、 双连接站 、 祁连山 、 连接器 、 命与之相连 、 连平县 、 超连结 、 绵连 、 局部连结网络 、 连耞 、 连滚带爬 、 连续统假设 、 连串 、 连接词 、 连接至 、 一连串 、 连环杀手 、 空话连篇 、 连字符 、 拨号连接 、 拔茅连茹 、 连结串列 、 连城县 、 屋漏更遭连夜雨 、 流连忘返 、 媒体接口连接器 、 连接 、 连南瑶族自治县 、 孟连傣族拉祜族佤族自治县 、 连续集 、 数据链路连接标识 、 连然 、 连连 、 连续不断 、 连读 、 连镳并轸 、 连音 、 二连巨盗龙 、 连字号
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 5 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 19 , has English translation
- Scroll 1 Fo Shuo Za Zang Jing 佛說雜藏經 — count: 18
- Scroll 9 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 17
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 15
- Scroll 2 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 14
- Scroll 1 Defining the Image - Measurements in Image-Making (Fo Shuo Zaoxiang Liangdu Jing Jie) 佛說造像量度經解 — count: 12 , has English translation , has parallel version
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 12
- Scroll 1 Sutra on the Grounds of the Way (Dao Di Jing) 道地經 — count: 11
- Scroll 59 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 11
- Scroll 30 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 11 , has English translation