三界 Sān Jiè

1. Sān Jiè proper noun Three Realms
   Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
   Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism)
2. sān Jiè phrase The Three Realms
   Domain: Buddhism 佛教
   Notes: Sanskrit equivalent: traidhātuka, Pali: tedhātuka, Japanese: sangai, Tibetan: khams gsum; namely: 1. 欲界 the Realm of Desire, 2. 色界 the Realm of Form, 3. 无色界 the Formless Realm (BL 'traidhātuka'; FGDB '三界'; SH '三界', p. 70)

Contained in

• 佛顶尊胜心破地狱转业障出三界秘密陀罗尼(佛頂尊勝心破地獄轉業障出三界祕密陀羅尼) Buddha Crown Worthy Supreme Heart able to Liberate from Hell, Transform Karmic Obstacles, and Transcend the Three Realms Secret Dharani; Fo Ding Zun Sheng Xin Po Diyu Zhuan Yezhang Chu San Jie Mimi Tuoluoni
• 三界二十八天 the three realms and the twenty eight heavens
• 能动三界救度佛母(能動三界救度佛母) Sita-Vijaya Tara
• 眼内有尘三界小 心中无事一床宽(眼內有塵三界小 心中無事一床寬) Dust in the eye makes even the Three Realms seem small; A carefree mind sleeps always on a bed spacious and wide.
• 三界唯心，万法唯识(三界唯心，萬法唯識) the three realms are only in the mind; the myriad dharmas are only in the consciousness
• 能动三界救度(能動三界救度) Sita-Vijaya Tara
• 三界似火宅，娑婆如苦海 The Three Realms are like a burning house; the Saha World is like an ocean of suffering
• 一切如来宝冠三界法王灌顶(一切如來寶冠三界法王灌頂) consecration as Dharma king of the three realms with the crown of All the Tathagatas
• 三界二十八天; a. 欲界六天 1. 四天王天 2. 忉利天 3. 夜摩天 4. 兜率天 5. 化乐天 6. 他化自在天 b. 色界十八天 1. 梵众天 2. 梵辅天 3. 大梵天 4.少光天 5. 无量光天 6. 光音天 7. 少净天 8. 无量净天 9. 遍净天 10. 福生天 11. 福爱天 12. 广果天 13. 无想天 14. 无烦天 15. 无热天 16. 善见天 17. 善现天 18. 色究竟天 c.无色界四天 1. 空无边处天 2. 识无边处天 3. 无所有处天 4. 非想非非想处天(三界二十八天; a. 欲界六天 1. 四天王天 2. 忉利天 3. 夜摩天 4. 兜率天 5. 化樂天 6. 他化自在天 b. 色界十八天 1. 梵眾天 2. 梵輔天 3. 大梵天 4.少光天 5. 無量光天 6. 光音天 7. 少淨天 8. 無量淨天 9. 遍淨天 10. 福生天 11. 福愛天 12. 廣果天 13. 無想天 14. 無煩天 15. 無熱天 16. 善見天 17. 善現天 18. 色究竟天 c.無色界四天 1. 空無邊處天 2. 識無邊處天 3. 無所有處天 4. 非想非非想處天) Heaven: a. Six Heavens of the Desire Realm: 1. Caturmaharajika Heaven (the heaven of the four kings); 2. Trayastrimsa Heaven (the heaven of the thirty-three gods); 3. Yama Heaven (the heaven of timely restraint); 4. Tusita Heaven (the heaven of contentedness); 5. Nirmanarati Heaven (the heaven of joyful creation; 6. Paranirmita-vasavartin Heaven (the heaven of robbing others' pleasure); b. Eighteen Heavens of the Form Realm: 1. Brahma-parisadya Heaven (the heaven of the followers of Brahma); 2. Brahma-purohita Heaven (the heaven of the ministers of Brahma); 3. Mahabrahma Heaven (the heaven of the great Brahma); 4. Parittabha Heaven (the heaven of limited radiance); 5. Apramanabha Heaven (the heaven of infinite radiance); 6. Abhasvara Heaven (the heaven of radiant sound); 7. Parittasubha Heaven (the heaven of limited purity); 8. Apramanasubha Heaven (the heaven of infinite purity); 9. Subhakrtsna Heaven (the heaven of pervasive purity); 10. Punyaprasava Heaven (the heaven produced by virtue); 11. Anabhraka Heaven (the heaven of lovers of virtue); 12. Brhatphala Heaven (the heaven of bountiful fruits); 13. Asamjnisattvah Heaven (the heaven without thought); 14. Avrha Heaven (the heaven without affliction); 15. Atapa Heaven (the heaven without heat); 16. Sudarsana Heaven (the heaven of skillful vision); 17. Sudrsa Heaven (the heaven of skillful manifestation); 18. Akanistha Heaven (the supreme heaven of the form realm); c. Four Heavens of the Formless Realm: 1. Akasanantyayatana Heaven (the heaven of limitless space); 2. Vijnananantyayatana Heaven (the heaven of limitless consciousness); 3. Akiṃcanyaayatana Heaven (the heaven of nothingness); 4. Naiva-samjnanasamjnayatana Heaven (the heaven of neither thought nor non-thought)
• 三界如梦(三界如夢) like a dream is all this which belongs to the triple world
• 三种悉地破地狱转业障出三界秘密陀罗尼法(三種悉地破地獄轉業障出三界祕密陀羅尼法) San Zhong Xi Di Po Diyu Zhuan Yezhang Chu San Jie Mimi Tuoluoni Fa; Secret Dharani Rituals for Three Kinds of Siddhi able to Liberate from Hell, Transform Karmic Obstacles, and Transcend the Three Realms
• 三界论(三界論) Tribhumikatha; Three Worlds of Buddhism
• 金刚顶超胜三界经说文殊五字真言胜相(金剛頂超勝三界經說文殊五字真言勝相) Trailokyavijayamahākalparājā; Jingang Ding Chao Sheng San Jie Jing Shuo Wen Shu Wu Zi Zhenyan Sheng Xiang
• 由净不净业熏习三界诸行(由淨不淨業熏習三界諸行) Pure and impure karmic impressions determine progression in the three realms.
• 佛顶尊胜心破地狱转业障出三界秘密三身佛果三种悉地真言仪轨(佛頂尊勝心破地獄轉業障出三界祕密三身佛果三種悉地真言儀軌) Buddha Crown Worthy Supreme Heart able to Liberate from Hell, Transform Karmic Obstacles, and Transcend the Three Realms Secret Three Body Mantras for Three Types of Siddhi Ritual Manual; Fo Ding Zun Sheng Xin Po Diyu Zhuan Yezhang Chu San Jie Mimi San Shen Foguo San Zhong Xi Di Zhenyan Yi Gui
• 三界独尊(三界獨尊) in the three realms only he is worthy of honor
• 三界外 outside the three dharma realms
• 盘山三界无法(盤山三界無法) Panshan says, There’s Nothing in the Three Realms
• 越三界 Trailokya Vikramin
• 三界有兔角起 the three worlds originate from a hare's horn
• 三界唯识(三界唯識) the three realms are consciousness only
• 大肚能容世间事 善念不染三界尘(大肚能容世間事 善念不染三界塵) A profusion of mundane affairs, A virtuous mind untainted by universes of troubles.
• 三界无法(三界無法) There’s Nothing in the World
• 越三界菩萨(越三界菩薩) Trailokya Vikramin Bodhisattva

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 9 Abhidharmaprakaraṇapādaśāstra (Apidamo Pin Lei Zu Lun) 阿毘達磨品類足論 — count: 81
• Scroll 170 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 72 , has parallel version
• Scroll 91 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 70
• Scroll 6 Fa Hua Yi Shu 法華義疏 — count: 61
• Scroll 47 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 60 , has parallel version
• Scroll 2 Ren Wang Jing Shu 仁王經疏 — count: 58
• Scroll 55 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 51 , has parallel version
• Scroll 2 Ren Wang Bore Jing Shu 仁王般若經疏 — count: 50
• Scroll 2 Ren Wang Hu Guo Boreluomi Jing Shu 仁王護國般若波羅蜜多經疏 — count: 49
• Scroll 1 Shi Jing Tu Qun Yi Lun 釋淨土群疑論 — count: 49

Collocations

• 三界中 (三界中) 三界中眼 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 2 — count: 14
• 三界知 (三界知) 見三界知如真 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 47 — count: 12
• 见三界 (見三界) 見三界知如真 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 47 — count: 8
• 三界尊 (三界尊) 是三界尊實我所天 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 2 — count: 5
• 在三界 (在三界) 在三界安隱 — Xin Sui Jing (Pravāraṇasūtra) 新歲經, Scroll 1 — count: 5
• 谓三界 (謂三界) 謂三界 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 5
• 三界众生 (三界眾生) 三界眾生無見頂者 — Brahmāyus Sūtra (Fanmoyu Jing) 梵摩渝經, Scroll 1 — count: 4
• 独步三界 (獨步三界) 相好光明獨步三界 — Brahmāyus Sūtra (Fanmoyu Jing) 梵摩渝經, Scroll 1 — count: 4
• 三界诸天 (三界諸天) 三界諸天見其光明 — Jātaka Stories of the Bodhisattva (Pusa Ben Xing Jing) 菩薩本行經, Scroll 2 — count: 4
• 三界特 (三界特) 三界特尊 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 7 — count: 3