Diamond Pinnacle Yoga Sutra of the Ritual Procedures of Thousand-Hand, Thousand-Eye Avalokitesvara Bodhisattva 金剛頂瑜伽千手千眼觀自在菩薩修行儀軌經

Translated by Amoghavajra

Colophon

第 20 冊　No. 1056 金剛頂瑜伽千手千眼觀自在菩薩修行儀軌經 唐 不空譯 共 2 卷
Volume 20, No. 1056; Jingang Ding Yujia Qian Shou Qian Yan Guanzizai Pusa xiuxing Yi Gui Jing; Diamond Pinnacle Yoga Sutra of the Ritual Procedures of Thousand-Hand, Thousand-Eye Avalokitesvara Bodhisattva; Translated by Amoghavajra in the Tang in 2 scrolls

Summary

The text contains mantras and details of ritual procedures for attainment of siddhis (supernatural powers).

Notes

Date 746-774 from Lancaster (2004, 'K 1311')

English Translation

Chinese Esoteric Buddhism: Amoghavajra, the Ruling Elite, and the Emergence of a Tradition, Play E-Book, United States: Columbia University Press, pp. 94-98. Fragment.

Primary Source

Amoghavajra, 《金剛頂瑜伽千手千眼觀自在菩薩修行儀軌經》 'Jingang Ding Yujia Qian Shou Qian Yan Guanzizai Pusa Xiuxing Yi Gui Jing,' in Taishō shinshū Daizōkyō 《大正新脩大藏經》, in Takakusu Junjiro, ed., (Tokyo: Taishō Shinshū Daizōkyō Kankōkai, 1988), Vol. 20, No. 1056, Accessed 2016-10-07, http://tripitaka.cbeta.org/T20n1056.

References

  1. FGDB, s.v. 千手經.
  2. Giebel 2011, pp. 27-36.
  3. Goble 2019, pp. 94-98
  4. Lancaster 2004, 'K 1311'.
  5. SH, s.v. 千手, p. 81.

Collection vocabulary analysis