Great Might Arrived Bodhisattva’s Thinking-of-Buddhas as the Perfect Passage (Śūraṅgama Sūtra) 大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經

Translated by Pāramiti

Colophon

第 19 冊　No. 945 大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經 唐 般剌蜜帝譯 共 10 卷
Volume 19, No. 945; Da Fo Ding Rulai Mi Yin Xiu Zheng Liaoyi Zhu Pusa Wan Xing Shou Leng Yan Jing; Great Might Arrived Bodhisattva’s Thinking-of-Buddhas as the Perfect Passage; Translated by Pāramiti in the Tang in 10 scrolls

Summary

A part of the Śuraṅgama sūtra

Notes

Date 705 from Lancaster (2004, 'K 426')

English translations

  1. Luk, Charles 1966, The Surangama Sutra (Leng Yen Ching) - Chinese Rendering by Master Paramiti of Central North India at Chih Chih Monastery, Canton, China, AD 705, London: Rider.
  2. Hsuan Hua and Buddhist Text Translation Society (Primary Translator: Bhikṣuṇī Heng Chih) 1977-1981, The Shurangama Sutra with Commentary, 7 vols. Burlington CA: Buddhist Text Translation Society.
  3. Buddhist Text Translation Society 2009, The Śūraṅgama Sūtra - A New Translation with Excerpts from the Commentary by the Venerable Master Hsuan Hua, Burlington CA: Buddhist Text Translation Society.
  4. Rulu 2011, Thinking of Amitabha Buddha, Bloomington: Author House 2011, https://www.sutrasmantras.info/sutra08.html, accessed 2021-10-26, p. 106. Partial translation.

Primary Source

Pāramiti, 《大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經》 'Śuraṅgamasūtra (Da Fo Ding Rulai Mi Yin Xiu Zheng Liaoyi Zhu Pusa Wan Xing Shou Leng Yan Jing),' in Taishō shinshū Daizōkyō 《大正新脩大藏經》, in Takakusu Junjiro, ed., (Tokyo: Taishō Shinshū Daizōkyō Kankōkai, 1988), Vol. 19, No. 945, Accessed 2016-10-02, http://tripitaka.cbeta.org/T19n0945.

References

  1. Giebel 2011, pp. 27-36.
  2. Lancaster 2004, 'K 426'.

Collection vocabulary analysis