彻骨 (徹骨) chègǔ
-
chègǔ
verb
through to the bone
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '徹骨'; Guoyu '徹骨'; Mathews 1931 '徹骨', p. 35) -
chègǔ
verb
to the bone; to the marrow; fig. to a very large degree
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '徹骨')
Contained in
- 不经一番寒彻骨 那有梅花扑鼻香(不經一番寒徹骨 那有梅花撲鼻香) Without going through the cruel and harsh winter; How can the plum turn tangy with fragrance?
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 19 Saṃyuktāgama 雜阿含經 — count: 6 , has English translation , has parallel version
- Scroll 30 Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經 — count: 2
- Scroll 19 Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經 — count: 2 , has English translation , has parallel version
- Scroll 20 Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 圓悟佛果禪師語錄 — count: 2
- Scroll 1 Quotations from Chan Master Fenyang Wude 汾陽無德禪師語錄 — count: 2
- Scroll 8 Zhu Weimojie Jing 注維摩詰經 — count: 2
- Scroll 19 Vinayavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Po Seng Shi) 根本說一切有部毘奈耶破僧事 — count: 2
- Scroll 2 Bi Nai Ye 鼻奈耶 — count: 2
- Scroll 8 Fo Shuo Li Shi Apitan Lun 佛說立世阿毘曇論 — count: 2
- Scroll 33 Saṃyuktāgama 雜阿含經 — count: 1 , has English translation , has parallel version
Collocations
- 彻骨髓 (徹骨髓) 痛徹骨髓 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 19 — count: 43
- 痛彻骨 (痛徹骨) 痛徹骨髓 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 19 — count: 21
- 彻骨彻 (徹骨徹) 徹骨徹髓 — Ligou Hui Pusa Suo Wen Li Fofa Jing 離垢慧菩薩所問禮佛法經, Scroll 1 — count: 15
- 爱彻骨 (愛徹骨) 愛徹骨髓 — Xiuxing Ben Qi Jing 修行本起經, Scroll 2 — count: 7
- 寒彻骨 (寒徹骨) 不是一番寒徹骨 — Quotations from Abbot Mi An 密菴和尚語錄, Scroll 1 — count: 5
- 肉彻骨 (肉徹骨) 盡肉徹骨 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 5
- 深彻骨 (深徹骨) 如是煩惱深徹骨髓 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 78 — count: 4
- 皮彻骨 (皮徹骨) 恁麼則透皮徹骨去也 — Quotations from Chan Master Fenyang Wude 汾陽無德禪師語錄, Scroll 1 — count: 4
- 令彻骨 (令徹骨) 縛脚令徹骨 — Vinayavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Po Seng Shi) 根本說一切有部毘奈耶破僧事, Scroll 19 — count: 2
- 四者彻骨 (四者徹骨) 四者徹骨然後方 — Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記, Scroll 1 — count: 2