好梦 (好夢) hǎomèng
hǎomèng
noun
beautiful dream
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, in a version of the traditional poem 蝶恋花 “Butterly and Flowers” by Su Shi, 好梦惊回 'Startled from thta beautiful dream' (Guoyu '好夢'; tr. Wang 2019, pp. 4-5)
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 6 Wan Song Laoren Ping Chang Tian Tong Jue Heshang Song Gu Congrong An Lu 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 — count: 3 , has English translation
- Scroll 1 The Secret Eight Syllable Dharani and Mandala Practice of the Great Mañjuśrī Bodhisattva (Da Sheng Miao Jixiang Pusa Mimi Ba Zi Tuoluoni Xiuxing Mantuluo Cidi Yi Gui Fa) 大聖妙吉祥菩薩祕密八字陀羅尼修行曼荼羅次第儀軌法 — count: 2
- Scroll 1 Western Dhāraṇī Matrix Vajra Amṛitakuṇḍali Ritual (Xifang Tuoluoni Cang Zhong Jingang Zu Amiliduojunzhali Fa) 西方陀羅尼藏中金剛族阿蜜哩多軍吒利法 — count: 2
- Scroll 2 Subāhuparipṛcchā (Miao Bi Pusa Suo Wen Jing) 妙臂菩薩所問經 — count: 2
- Scroll 3 Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經 — count: 1 , has English translation , has parallel version
- Scroll 8 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 1
- Scroll 4 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 1 , has English translation
- Scroll 9 Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊 — count: 1
- Scroll 5 The Lotus Sutra (Tian Pin Miaofa Lianhua Jing) - alternate translation 添品妙法蓮華經 — count: 1
- Scroll 5 The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經 — count: 1 , has English translation , has parallel version
Collocations
- 求得好梦 (求得好夢) 求得好夢 — Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經, Scroll 3 — count: 3
- 好梦善 (好夢善) 即得好夢善知吉凶 — Medicine Buddha Liturgy (Yaoshi Rulai Niansong Yi Gui) 藥師如來念誦儀軌, Scroll 1 — count: 2
- 好梦能 (好夢能) 常見好夢能除 — Rājāvavādaka (Fo Wei Sheng Guang Tianzi Shuo Wangfa Jing) 佛為勝光天子說王法經, Scroll 1 — count: 2