勇施菩萨 (勇施菩薩) yǒngshī púsà
yǒngshī púsà
proper noun
Pradānaśūra bodhisattva
Domain: Buddhism 佛教
, Concept: Bodhisattva 菩萨
Notes: Mentioned in the ”Lotus Sūtra” (FGDB '寶手菩薩'; Kumārajīva, Kubo, and Yuyama 2007, p. 3; T 262, Scroll 1; SH '勇施菩薩', p. 297)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 7 The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經 — count: 3 , has English translation , has parallel version
- Scroll 1 Ritual for Attainment of the Wonderful Lotus Sutra Yoga Contemplation (Chengjiu Miaofa Lianhua Jing Wang Yujia Guan Zhi Yi Gui) 成就妙法蓮華經王瑜伽觀智儀軌 — count: 2
- Scroll 1 Lotus Sutra Mandala Body Ritual Sutra (Fa Hua Mantuluo Weiyi Xingse Fa Jing) 法華曼荼羅威儀形色法經 — count: 2
- Scroll 7 The Lotus Sutra (Tian Pin Miaofa Lianhua Jing) - alternate translation 添品妙法蓮華經 — count: 2
- Scroll 1 Lotus Samādhi Repentance Ceremony 法華三昧懺儀 — count: 2
- Scroll 48 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 2 , has English translation
- Scroll 1 Gayāśīrṣasūtraṭīka (Wenshushili Wen Puti Jinglun) 文殊師利菩薩問菩提經論 — count: 1
- Scroll 1 Avalokiteśvaraguṇakāraṇḍavyūhasūtra (Fo Shuo Dacheng Zhuangyan Bao Wang Jing) 佛說大乘莊嚴寶王經 — count: 1
- Scroll 18 Zong Jing Lu 宗鏡錄 — count: 1 , has English translation
- Scroll 1 Miscellaneous Mantras Sutra (Zhongzhong Za Zhou Jing) 種種雜呪經 — count: 1
Collocations
- 置勇施菩萨 (置勇施菩薩) 置勇施菩薩 — Ritual for Attainment of the Wonderful Lotus Sutra Yoga Contemplation (Chengjiu Miaofa Lianhua Jing Wang Yujia Guan Zhi Yi Gui) 成就妙法蓮華經王瑜伽觀智儀軌, Scroll 1 — count: 2
- 尔时勇施菩萨 (爾時勇施菩薩) 爾時勇施菩薩白佛言 — The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經, Scroll 7 — count: 2
- 勇施菩萨白佛 (勇施菩薩白佛) 爾時勇施菩薩白佛言 — The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經, Scroll 7 — count: 2
- 勇施菩萨摩诃萨 (勇施菩薩摩訶薩) 今此苾芻勇施菩薩摩訶薩者 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 48 — count: 2
- 勇施菩萨等 (勇施菩薩等) 勇施菩薩等 — The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經, Scroll 7 — count: 2