半座 bàn zuò

bàn zuò phrase half of a seat; make room for someone on one's own seat
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: ardhāsana; a respectful gesture (FGDB '半座'; Karashima 2001, p. 46; MW 'ardhāsana')

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 76 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 7 , has English translation
  • Scroll 11 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 5 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 5 Zun Po Xu Mi Pusa Suo Ji Lun 尊婆須蜜菩薩所集論 — count: 4
  • Scroll 41 Saṃyuktāgama 雜阿含經 — count: 3 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 6 Ding Sheng Wang Yinyuan Jing (Mandhātāvadāna) 頂生王因緣經 — count: 3
  • Scroll 2 Uṣṇīṣacakravartitantra (Yizi Qite Fo Ding Jing) 一字奇特佛頂經 — count: 3
  • Scroll 20 Father and Son Compilation (Fu Zi He Ji Jing) 父子合集經 — count: 3
  • Scroll 4 The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經 — count: 2 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 4 The Lotus Sutra (Tian Pin Miaofa Lianhua Jing) - alternate translation 添品妙法蓮華經 — count: 2
  • Scroll 1 Uṣṇīṣacakravartitantra (Yizi Qite Fo Ding Jing) 一字奇特佛頂經 — count: 2

Collocations

  • 分半座 (分半座) 尋分半座 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 6 — count: 30
  • 帝释半座 (帝釋半座) 我已得坐帝釋半座 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 11 — count: 7
  • 半座命 (半座命) 帝釋天主若分半座命我同坐 — Ding Sheng Wang Yinyuan Jing (Mandhātāvadāna) 頂生王因緣經, Scroll 5 — count: 6
  • 中分半座 (中分半座) 於寶塔中分半座與釋迦牟尼佛 — The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經, Scroll 4 — count: 4
  • 半座令 (半座令) 天帝釋便與頂生王半座令坐 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 11 — count: 3
  • 半座坐 (半座坐) 以半座坐之 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 4 — count: 3
  • 顶生王半座 (頂生王半座) 天帝釋便與頂生王半座令坐 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 11 — count: 2
  • 半座居 (半座居) 復得帝釋半座居 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 23 — count: 2
  • 坐半座 (坐半座) 時頂生王坐半座時 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 76 — count: 2