五无间罪 (五無間罪) wǔ wú jiān zuì
wǔ wú jiān zuì
phrase
Avici Hell; offenses deserving Fivefold Relentless Retribution
Domain: Buddhism 佛教
Notes: (Tzu Chuang 2012, p. 26)
Contained in
- 五无间罪; 1. 受苦无间 2. 身形无间 3. 时间无间 4. 罪器无间 5. 众类无间(五無間罪; 1. 受苦無間 2. 身形無間 3. 時間無間 4. 罪器無間 5. 眾類無間) Avici Hell: 1. Uninterrupted suffering; 2. Uninterrupted physical form; 3. Uninterrupted time; 4. Uninterrupted implements of torture; 5. Uninterrupted categories of beings
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 9 Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經 — count: 6 , has English translation
- Scroll 14 Vibhāṣāśāstra (Bing Po Sha Lun) 鞞婆沙論 — count: 6
- Scroll 9 Mahāparinirvāṇasūtra (Mahayana Mahaparinirvana sutra) 大般涅槃經 — count: 6
- Scroll 1 Padmacintāmaṇidhāraṇīsūtra (Ruyi Lun Tuoluoni Jing) 如意輪陀羅尼經 — count: 4
- Scroll 2 Sūtra of the Great Vows of Kṣitigarbha Bodhisattva 地藏菩薩本願經 — count: 3 , has English translation
- Scroll 23 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 3
- Scroll 1 Ākāśagarbhasūtra (Xukong Zang Pusa Shen Zhou Jing) 虛空藏菩薩神呪經 — count: 3
- Scroll 7 Daśacakrakṣitigarbha (Dasheng Da Ji Dizang Shi Lun Jing) 大乘大集地藏十輪經 — count: 2
- Scroll 11 Amoghapāśakalparājasūtra (Bu Kong Juan Suo Shenbian Zhenyan Jing) 不空羂索神變真言經 — count: 2
- Scroll 4 Ratnameghasūtra (Chu Gai Zhang Pusa Suo Wen Jing) 佛說除蓋障菩薩所問經 — count: 2
Collocations
- 作五无间罪 (作五無間罪) 菩薩不作五無間罪 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 2 — count: 8
- 造五无间罪 (造五無間罪) 或造五無間罪 — Liturgy for Confession with the Names of Thirty Five Buddhas (Sanshi Wu Fo Ming Li Chan Wen) 三十五佛名禮懺文, Scroll 1 — count: 8
- 五无间罪作 (五無間罪作) 五無間罪作已 — Vibhāṣāśāstra (Bing Po Sha Lun) 鞞婆沙論, Scroll 14 — count: 6
- 犯五无间罪 (犯五無間罪) 住身中設曾犯五無間罪謗方廣大乘經 — Diamond Pinnacle Yoga Sutra of the Ritual Procedures of Thousand-Hand, Thousand-Eye Avalokitesvara Bodhisattva 金剛頂瑜伽千手千眼觀自在菩薩修行儀軌經, Scroll 2 — count: 4
- 四重五无间罪 (四重五無間罪) 即滅身中十惡四重五無間罪 — Rites for Contemplation of and Offerings to Amitāyus Tathāgata (Wuliang Shou Rulai Guan Xing Gongyang Yi Gui) 無量壽如來觀行供養儀軌, Scroll 1 — count: 4
- 成就五无间罪 (成就五無間罪) 若諸菩薩成就五無間罪 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 90 — count: 3
- 谓五无间罪 (謂五無間罪) 謂五無間罪作已增長 — Vibhāṣāśāstra (Bing Po Sha Lun) 鞞婆沙論, Scroll 14 — count: 2
- 重五无间罪 (重五無間罪) 所有極重五無間罪 — Medicine Buddha, King of Lapis Lazuli Light and Merits of the Seven Buddhas Sutra and Liturgy (Yaoshi Liuli Guang Wang Qi Fo Benyuan Gongde Jing Niansong Yi Gui) 藥師琉璃光王七佛本願功德經念誦儀軌, Scroll 1 — count: 2
- 说五无间罪 (說五無間罪) 亦過前說五無間罪無量倍數 — Daśacakrakṣitigarbha (Dasheng Da Ji Dizang Shi Lun Jing) 大乘大集地藏十輪經, Scroll 7 — count: 2
- 五无间罪无量 (五無間罪無量) 亦過前說五無間罪無量倍數 — Daśacakrakṣitigarbha (Dasheng Da Ji Dizang Shi Lun Jing) 大乘大集地藏十輪經, Scroll 7 — count: 2