羯噜呶 (羯嚕呶) jiélūnáo
jiélūnáo
noun
karuna; compassion
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: karuṇa; a transliteration used in the 大毘盧遮那成佛神變加持經 “Vairocana Sūtra,” see 悲 (MW 'karuṇa'; Giebel 2005, p. 60; T 848, Scroll 2, 18.0014b03)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Mahāvairocanaabhisaṃbodhivikurvitādhiṣṭānavaipulya (Vairocana Sutra) 大毘盧遮那成佛神變加持經 — count: 1 , has English translation , has parallel version
- Scroll 1 Vairocana Sutra Lotus Platform Matrix Assembly Compassion Mandala Attainment Liturgy (Da Piluzhena Cheng Fo Shenbian Jia Chi Jing Lianhua Tai Cang Bei Sheng Mantuluo Guangda Chengjiu Yi Gui Gongyang Fangbian Hui) 大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌供養方便會 — count: 1
Collocations
- 羯噜呶嗢 (羯嚕呶嗢) 羯嚕呶嗢婆 — Mahāvairocanaabhisaṃbodhivikurvitādhiṣṭānavaipulya (Vairocana Sutra) 大毘盧遮那成佛神變加持經, Scroll 2 — count: 2