妙法莲华经 (妙法蓮華經) miàofǎ liánhuá jīng
miàofǎ liánhuá jīng
proper noun
Lotus Sutra
Domain: Buddhism 佛教
, Concept: Sutra 经
Notes: Sanskrit equivalent: saddharmapuṇḍarīkasūtram, Japanese: Myōhō-renge-kyō, Tibetan: Dam pa'i chos padma dkar po'i mdo; the title of the popular version translated by Kumārajīva (BL 'Saddharmapuṇḍarīkasūtra', pp. 729-730; Daitō Shuppansha 1991 'Myōhō-renge-kyō'; FGDB '妙法蓮華經'; KDC 116; Reeves 2008; Williams 2009, pp. 149-171; T 0262)
Contained in
- 妙法莲华经文句(妙法蓮華經文句) Miaofa Lianhua Jing Wen Ju
- 妙法莲华经忧波提舍(妙法蓮華經憂波提舍) Saddharmapuṇḍarīkopadeśa; Miaofa Lianhua Jing You Bo Ti She
- 添品妙法莲华经(添品妙法蓮華經) The Lotus Sutra; Tian Pin Miaofa Lianhua Jing
- 妙法莲华经论优波提舍(妙法蓮華經論優波提舍) Saddharmapuṇḍarīkopadeśa; Miaofa Lianhua Jing Lun You Bo Ti She
- 成就妙法莲华经王瑜伽观智仪轨(成就妙法蓮華經王瑜伽觀智儀軌) Ritual for Attainment of the Wonderful Lotus Sutra Yoga Contemplation; Chengjiu Miaofa Lianhua Jing Wang Yujia Guan Zhi Yi Gui
- 妙法莲华经玄义(妙法蓮華經玄義) Miaofa Lianhua Jing Xuan Yi
- 妙法莲华经玄贊(妙法蓮華經玄贊) Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 7 The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經 — count: 11 , has English translation , has parallel version
- Scroll 1 Dengyō daishi shōrai daishūroku 傳教大師將來台州錄 — count: 10
- Scroll 1 Lotus Samādhi Repentance Ceremony 法華三昧懺儀 — count: 9
- Scroll 4 The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經 — count: 8 , has English translation , has parallel version
- Scroll 1 The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經 — count: 8 , has English translation , has parallel version
- Scroll 1 Ritual for Attainment of the Wonderful Lotus Sutra Yoga Contemplation (Chengjiu Miaofa Lianhua Jing Wang Yujia Guan Zhi Yi Gui) 成就妙法蓮華經王瑜伽觀智儀軌 — count: 8
- Scroll 6 The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經 — count: 8 , has English translation , has parallel version
- Scroll 3 The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經 — count: 6 , has English translation , has parallel version
- Scroll 5 The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經 — count: 6 , has English translation , has parallel version
- Scroll 1 Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊 — count: 6
Collocations
- 妙法莲华经论 (妙法蓮華經論) 妙法蓮華經論優婆提舍 — Saddharmapuṇḍarīkopadeśa (Miaofa Lianhua Jing Lun You Bo Ti She) 妙法蓮華經論優波提舍, Scroll 1 — count: 19
- 妙法莲华经序 (妙法蓮華經序) 御製大乘妙法蓮華經序 — The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經, Scroll 1 — count: 17
- 妙法莲华经七 (妙法蓮華經七) 妙法蓮華經七卷 — Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀, Scroll 8 — count: 14
- 云妙法莲华经 (雲妙法蓮華經) 法華具云妙法蓮華經 — A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀, Scroll 3 — count: 12
- 妙法莲华经提婆达多 (妙法蓮華經提婆達多) 妙法蓮華經提婆達多品第十二 — The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經, Scroll 4 — count: 9
- 妙法莲华经优波提舍 (妙法蓮華經優波提舍) 錄初出與菩提留支譯者大同小異題云妙法蓮華經優波提舍 — Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄, Scroll 6 — count: 7
- 妙法莲华经王 (妙法蓮華經王) 成就妙法蓮華經王瑜伽觀智儀 — Ritual for Attainment of the Wonderful Lotus Sutra Yoga Contemplation (Chengjiu Miaofa Lianhua Jing Wang Yujia Guan Zhi Yi Gui) 成就妙法蓮華經王瑜伽觀智儀軌, Scroll 1 — count: 7
- 南无妙法莲华经 (南無妙法蓮華經) 南無妙法蓮華經 — Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經, Scroll 9 — count: 7
- 妙法莲华经八 (妙法蓮華經八) 妙法蓮華經八卷 — Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀, Scroll 13 — count: 7
- 抄妙法莲华经 (抄妙法蓮華經) 抄妙法蓮華經五十九卷 — Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀, Scroll 11 — count: 6