观音菩萨 (觀音菩薩) Guānyīn Púsà

Guānyīn Púsà proper noun Avalokitesvara Bodhisattva
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: avalokiteśvara, see 觀世音菩薩 (FGDB 觀世音菩薩''; SH '千手', p. 81)

Contained in

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 1 Ritual Manual for Initiation into the Great Mandala of the Usnisa-Cakravartin (Ding Lunwang Da Mantuluo Guan Ding Yi Gui) 頂輪王大曼荼羅灌頂儀軌 — count: 3 , has English translation
  • Scroll 10 Hong Zan Fa Hua Zhuan 弘贊法華傳 — count: 2 , has English translation
  • Scroll 18 Song Biographies of Eminent Monks 宋高僧傳 — count: 2 , has English translation
  • Scroll 2 Da Piluzhena Jing Gongyang Cidi Fa Shu 大毘盧遮那經供養次第法疏 — count: 2
  • Scroll 1 Catalog of Transcriptions of New Texts on Dharma Teachings 新書寫請來法門等目錄 — count: 2
  • Scroll 1 A Biography of the Tripitaka Master of the Great Ci'en Monastery of the Great Tang Dynasty 大唐大慈恩寺三藏法師傳 — count: 2 , has English translation
  • Scroll 1 Dafang Guang Fo Huayan Jing Zhong Juan Juan Dayi Lue Xu 大方廣佛華嚴經中卷卷大意略敘 — count: 1
  • Scroll 5 Le Bang Wenlei 樂邦文類 — count: 1
  • Scroll 1 In Defense of the Dharma (Hufa Lun) 護法論 — count: 1 , has English translation
  • Scroll 1 Collection of Meanings and Terms in Translation (Fanyi Mingyi Ji) 翻譯名義集 — count: 1

Collocations

  • 念观音菩萨 (念觀音菩薩) 能念觀音菩薩有力令多得離 — Guanyin Yi Shu 觀音義疏, Scroll 2 — count: 5
  • 观音菩萨大慈悲 (觀音菩薩大慈悲) 觀音菩薩大慈悲 — Pure Land Treatise 淨土論, Scroll 1 — count: 5
  • 及观音菩萨 (及觀音菩薩) 婆須及觀音菩薩 — Dafang Guang Fo Huayan Jing Zhong Juan Juan Dayi Lue Xu 大方廣佛華嚴經中卷卷大意略敘, Scroll 1 — count: 2
  • 观音菩萨像 (觀音菩薩像) 彼寺有聖觀音菩薩像 — Song Biographies of Eminent Monks 宋高僧傳, Scroll 23 — count: 2