谦恭 (謙恭) qiāngōng

  1. qiāngōng adjective polite and modest
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (CC-CEDICT '謙恭'; Guoyu '謙恭'; Mathews 1931 '謙恭', p. 123)
  2. qiāngōng adjective Modest and Respectful
    Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
    Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 11 Hongming Ji (Collection on the Propagation and Clarification of Buddhism) 弘明集 — count: 2 , has English translation
  • Scroll 1 Fo Ben Xing Jing 佛本行經 — count: 2
  • Scroll 2 Buddhasaṅgītisūtra (Zhu Fo Yao Ji Jing) 諸佛要集經 — count: 1
  • Scroll 14 Collection of records concerning the Chinese Buddhist Canon (Chu San Zang Ji Ji) 出三藏記集 — count: 1
  • Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 1
  • Scroll 117 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 1 , has English translation
  • Scroll 89 Yogācāryabhūmiśāstra (Yujia Shi Di Lun) 瑜伽師地論 — count: 1
  • Scroll 1 Bhadrapālasūtra (Dafangdeng Da Ji Jing Xianhu Fen) 大方等大集經賢護分 — count: 1
  • Scroll 3 Treasured Instructions of Chan Temples (Chanlin Baoxun) 禪林寶訓 — count: 1
  • Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 1

Collocations

  • 谦恭卑下 (謙恭卑下) 與人從事恒當謙恭卑下 — Chu Yao Jing (Dharmapada) 出曜經, Scroll 11 — count: 5
  • 色相谦恭 (色相謙恭) 色相謙恭復尊貴 — Suvarṇavarṇāvadāna (Jinse Tongzi Yinyuan Jing) 金色童子因緣經, Scroll 3 — count: 2
  • 谦恭敬 (謙恭敬) 盡心謙恭敬 — Fo Ben Xing Jing 佛本行經, Scroll 4 — count: 2