童女 tóngnǚ
tóngnǚ
noun
virgin female
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '童女')
Contained in
- 蘘麌哩童女 Janguli
- 佛说妙慧童女经(佛說妙慧童女經) Sumati Sutra
- 十种幸福之道―佛说妙慧童女经(十種幸福之道―佛說妙慧童女經) Ten Paths to Happiness
- 佛说穰麌梨童女经(佛說穰麌梨童女經) Fo Shuo Rang Yu Li Tong Nu Jing
- 妙慧童女 Sumagadhi
- 穰麌梨童女经(穰麌梨童女經) Jāṅgulīnāmavidyā (Rang Yu Li Tong Nu Jing)
- 净信童女会(淨信童女會) Dārikāvimalaśraddhāparipṛcchā; Yi Shi Hui
- 观自在菩萨化身蘘麌哩曳童女销伏毒害陀罗尼经(觀自在菩薩化身蘘麌哩曳童女銷伏毒害陀羅尼經) Jāṅgulīnāmavidyā; Guanzizai Pusa Huashen Rang Yu Li Ye Tong Nu Xiao Fu Duhai Tuoluoni Jing
- 妙童女城 Kanyakubja
- 妙慧童女经(妙慧童女經) Sumatī sūtra; Sumatidārikāparipṛcchā
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 38 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 27
- Scroll 111 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 26 , has English translation
- Scroll 35 Xin Huayan Jing Lun 新華嚴經論 — count: 20
- Scroll 45 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 18
- Scroll 3 The Question of Rāstrapāla (Hu Guo Zunzhe Suo Wen Dasheng Jing) 護國尊者所問大乘經 — count: 17 , has English translation
- Scroll 27 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 16 , has English translation
- Scroll 65 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 15 , has English translation
- Scroll 51 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 14 , has parallel version
- Scroll 29 Gaṇḍavyūhasūtra 大方廣佛華嚴經 — count: 14
- Scroll 2 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 14 , has parallel version
Collocations
- 童男童女 (童男童女) 復有賀里帝及童男童女眷屬 — Sutra on the Great Assembly (Dasanmore Jing) 大三摩惹經, Scroll 1 — count: 53
- 五百童女 (五百童女) 五百童女 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 3 — count: 15
- 一童女 (一童女) 經於九月生一童女 — Geigu Zhangzhe Nu De Du Jing (Sumāgadhavadānasūtra) 佛說給孤長者女得度因緣經, Scroll 1 — count: 12
- 慈童女 (慈童女) 慈童女緣 — Za Baozang Jing 雜寶藏經, Scroll 1 — count: 8
- 万童女 (萬童女) 復以八萬童女 — Zhangzhe Shi Bao Jing (Velāma) 長者施報經, Scroll 1 — count: 8
- 童女迦叶 (童女迦葉) 童女迦葉與五百比丘遊行拘薩羅國 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 7 — count: 7
- 童女身 (童女身) 童女身 — The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經, Scroll 7 — count: 7
- 童女声 (童女聲) 或童女聲 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 30 — count: 5
- 童女净 (童女淨) 童女淨除其心 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 12 — count: 5
- 休童女 (休童女) 私休童女與五百童女俱問佛言 — Avaivartikacakrasūtra (Aweiyuezhi Zhi Jing) 佛說阿惟越致遮經, Scroll 3 — count: 4