顶戴 (頂戴) dǐngdài

dǐngdài noun cap badge
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: An official sign of rank in Qing dynasty (CC-CEDICT '頂戴')

Also contained in

金顶戴菊 、 金顶戴菊鸟

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 2 Māyājālamahātantra (Fo Shuo Yujia Da Jiao Wang Jing) 佛說瑜伽大教王經 — count: 18 , has English translation
  • Scroll 1 Dharanisamgraha Sutra (Collected Dharanis Sutra) 陀羅尼集經 — count: 9 , has English translation
  • Scroll 6 Zhuanji Bai Yuan Jing (Avadānaśataka) 撰集百緣經 — count: 9
  • Scroll 1 Net of Illusions Great Yoga Ten Wrathful Wisdom Kings Contemplation Ritual Manual (Fo Shuo Huanhua Wang Da Yujia Jiao Shi Fennu Ming Wang Da Ming Guan Xiang Yi Gui Jing) 佛說幻化網大瑜伽教十忿怒明王大明觀想儀軌經 — count: 9
  • Scroll 2 Jing Tu Wu Hui Nian Fo Lue Fa Shi Yi Zan 淨土五會念佛略法事儀讚 — count: 7
  • Scroll 5 Sutra on the Wise and Foolish (Damamūka) 賢愚經 — count: 6
  • Scroll 1 Medicine Buddha Contemplation Ritual Manual (Yaoshi Rulai Guan Xing Yi Gui Fa) 藥師如來觀行儀軌法 — count: 6
  • Scroll 2 Mārīcīdhāraṇīsūtra (Fo Shuo Da Mo Li Zhi Pusa Jing) 佛說大摩里支菩薩經 — count: 5
  • Scroll 10 Hongming Ji (Collection on the Propagation and Clarification of Buddhism) 弘明集 — count: 5 , has English translation
  • Scroll 9 Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊 — count: 5

Collocations

  • 顶戴奉行 (頂戴奉行) 頂戴奉行 — Zhuanji Bai Yuan Jing (Avadānaśataka) 撰集百緣經, Scroll 10 — count: 39
  • 顶戴天冠 (頂戴天冠) 頂戴天冠 — Zhuanji Bai Yuan Jing (Avadānaśataka) 撰集百緣經, Scroll 5 — count: 12
  • 顶戴受持 (頂戴受持) 我等當頂戴受持 — Mañjuśrī speaks the Prajñāpāramitā Sūtra 文殊師利所說般若波羅蜜經, Scroll 1 — count: 9
  • 顶戴恭敬 (頂戴恭敬) 若一劫若二若三乃至過百劫頂戴恭敬 — The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 摩訶般若波羅蜜經, Scroll 27 — count: 7
  • 今顶戴 (今頂戴) 我今頂戴尊者摩訶拘絺羅亦復如是 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 12 — count: 6
  • 欢喜顶戴 (歡喜頂戴) 歡喜頂戴 — Guoqu Xianzai Yinguo Jing (Sūtra on Past and Present Causes and Effects) 過去現在因果經, Scroll 4 — count: 5
  • 顶戴宝髻 (頂戴寶髻) 頂戴寶髻冠 — Guhyasamājatantra 佛說一切如來金剛三業最上祕密大教王經, Scroll 3 — count: 4
  • 顶戴持 (頂戴持) 我等頂戴持 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 573 — count: 4
  • 顶戴一劫 (頂戴一劫) 頂戴一劫身不動 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 7 — count: 3
  • 顶戴宝冠 (頂戴寶冠) 頂戴寶冠 — Śriparamādhyamantrākalpakhaṇḍa 佛說最上根本大樂金剛不空三昧大教王經, Scroll 2 — count: 3