剃发 (剃髮) tì fà
-
tì fà
set phrase
to shave the hair
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '剃髮'; SH '剃髮') -
tì fà
phrase
to become a monastic
Domain: Buddhism 佛教
Notes: In the sense of 出家 (Ding '剃髮'; SH '剃髮', p. 297)
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 54 Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經 — count: 27
- Scroll 3 Pi Ni Mu Jing 毘尼母經 — count: 23
- Scroll 32 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 20
- Scroll 39 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 17
- Scroll 1 Shi Shi Yao Lan 釋氏要覽 — count: 16
- Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 14
- Scroll 15 Mūlasarvāstivādavinayakṣudrakavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Za Shi) 根本說一切有部毘奈耶雜事 — count: 11
- Scroll 52 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 11 , has English translation
- Scroll 48 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 10 , has English translation
- Scroll 1 Tan Wu De Lu Bu Za Jiemo 曇無德律部雜羯磨 — count: 10
Collocations
- 剃发师 (剃髮師) 剃髮師 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 17 — count: 36
- 剃发染 (剃髮染) 剃髮染衣 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 44 — count: 14
- 出家剃发 (出家剃髮) 出家剃髮為沙門相 — Vipaśyin Buddha Sūtra 毘婆尸佛經, Scroll 1 — count: 12
- 剃发师家 (剃髮師家) 其人娉求稱自門戶剃髮師家娶女為妻 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 54 — count: 5
- 时剃发 (時剃髮) 來到彼時剃髮師邊 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 54 — count: 5
- 剃发出家 (剃髮出家) 汝女不應剃髮出家 — Geigu Zhangzhe Nu De Du Jing (Sumāgadhavadānasūtra) 佛說給孤長者女得度因緣經, Scroll 1 — count: 5
- 剃发服 (剃髮服) 剃髮服染衣 — Fo Suo Xing Zan (Buddhacarita) 佛所行讚, Scroll 2 — count: 4
- 见剃发 (見剃髮) 遙見剃髮師來 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 58 — count: 4
- 剃发被服 (剃髮被服) 彼諸眾生於我法中出家剃髮被服袈裟不持禁戒 — Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經, Scroll 53 — count: 3
- 示现剃发 (示現剃髮) 示現剃髮 — Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經, Scroll 4 — count: 3