册 (冊) cè
-
noun
book; volume
Domain: Literature 文学
Notes: (Guoyu '冊' n 2; Unihan '冊'; XHZD '册' 1) -
measure word
measure word for book like things
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (Guoyu '冊' n 3; XHZD '册' 2) -
noun
a roll of bamboo slips
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '冊' n 1) -
noun
a plan; a scheme
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '冊' n 4) -
verb
to confer
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '冊' v) -
verb
a book with embroidered covers
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '冊' chǎi) -
noun
patent of enfeoffment
Domain: Literature 文学 , Subdomain: China
Notes: A genre of literature (Knechitges 2015, p. 381)
Contained in
- 申明佛教榜册(申明佛教榜冊) Placard Elucidating Buddhism
- 方册藏(方冊藏) Lengyan Temple Canon; Jiaxing Canon
- 万历方册本(萬曆方冊本) Lengyan Temple Canon; Jiaxing Canon
- 三十帖册子(三十帖冊子) Thirty Sheet Collection
- 佛光山清规手册(佛光山清規手冊) Fo Guang Shan Pure Regulations Handbook
- 缩册大藏经(縮册大藏經) Shukusatsu daizōkyō; Reduced Print Canon
Also contained in
册历 、 梵册贝叶 、 注册人 、 结册 、 方册 、 簿册 、 招册 、 表册 、 画册 、 册子 、 注册 、 册内史 、 相册 、 册立 、 册府元龟 、 股东名册 、 小册子 、 册亨县 、 册页 、 手册 、 注册表 、 练习册 、 史册 、 点名册 、 记事册 、 册亨 、 注册商标 、 名册 、 简册 、 书册 、 账册 、 清册 、 帐册 、 集邮册 、 翻译手册 、 世界地图册 、 宣传册 、 另册 、 域名注册 、 青册 、 册封 、 纪念册 、 分册 、 地图册
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 21
- Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 20
- Scroll 2 Shi Jian Ji Gu Lue Xu Ji 釋鑑稽古略續集 — count: 11
- Scroll 1 Nan Yue Zong Sheng Ji 南嶽總勝集 — count: 8
- Scroll 1 Vinayavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Po Seng Shi) 根本說一切有部毘奈耶破僧事 — count: 7
- Scroll 1 Dai Zong Chao Zeng Sikong Da Bian Zheng Guang Zhi San Zang He Shang Biao Zhi Ji 代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表制集 — count: 7
- Scroll 9 Tan Jin Wenji 鐔津文集 — count: 6
- Scroll 1 San Guo Yi Shi 三國遺事 — count: 6
- Scroll 48 Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶 — count: 5
- Scroll 26 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 5 , has English translation
Collocations
- 天册 (天冊) 天冊金輪聖神皇帝製 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 1 — count: 12
- 一册 (一冊) 而合為一冊 — Avoiding Misfortune Caused by the Seven Planets (Qi Yao Rang Zai Jue) 七曜攘災決, Scroll 2 — count: 7
- 神册 (神冊) 建元神冊 — Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載, Scroll 19 — count: 7
- 册命 (冊命) 其日宜冊命拜官受職見大人 — Sutra on Mañjuśrī Bodhisattva and the Ṛsī ̣Discourses on the Auspicious and Inauspicious Days of the Constellations and Luminous Bodies (Wenshushili Ji Zhu Xian Suo Shuo Jixiong Shi Ri Shan E Su Yao Jing) 文殊師利菩薩及諸仙所說吉凶時日善惡宿曜經, Scroll 2 — count: 6
- 龙册 (龍冊) 三十四歲依龍冊寺永明 — Lushan Lian Zong Bao Jian 廬山蓮宗寶鑑, Scroll 4 — count: 5
- 宝册 (寶冊) 斯論寶冊攝 — Shi Moheyan Lun 釋摩訶衍論, Scroll 1 — count: 5
- 玉册 (玉冊) 葳蕤玉冊 — Yogācāryabhūmiśāstra (Yujia Shi Di Lun) 瑜伽師地論, Scroll 1 — count: 5
- 封册 (封冊) 遣人請天祚求封冊 — Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載, Scroll 19 — count: 4
- 输入册 (輸入冊) 可輸入冊數 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 52 — count: 4
- 宋册 (宋冊) 宋冊趙元昊為國主 — Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略, Scroll 4 — count: 4