办事 (辦事) bànshì
-
bànshì
verb
to handle affairs; to work
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 做事 (CC-CEDICT '辦事'; Guoyu '辦事' 1) -
bànshì
verb
to go to work; to be on duty
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 上班 or 任职 (Guoyu '辦事' 2) -
bànshì
verb
temple administrator; temple staff
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Generic term for staff at a temple (Ding '辦事'; FGDB '辦事'; SH '辦事', p. 451)
Contained in
- 嘴上没毛,办事不牢(嘴上沒毛,辦事不牢) a youth without facial hair cannot be relied upon ; seven places
- 办事明王(辦事明王) Vidyarāja, Accomplisher of Work
- 办事真言(辦事真言) mantra for doing work
Also contained in
街道办事处 、 办事处 、 嘴上无毛,办事不牢 、 待办事项列表
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 444 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 55 , has parallel version
- Scroll 310 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 55 , has parallel version
- Scroll 2 Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 阿毘曇毘婆沙論 — count: 13
- Scroll 4 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 10
- Scroll 3 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 9
- Scroll 511 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 7 , has parallel version
- Scroll 4 Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing Shu 金光明最勝王經疏 — count: 5
- Scroll 1 Mahīśāsakakarman (Mi Sha Sai Jiemo Ben) 彌沙塞羯磨本 — count: 4
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 4
- Scroll 7 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 4
Collocations
- 成办事 (成辦事) 不取著色故出現世間能成辦事 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 310 — count: 136
- 能办事 (能辦事) 若能辦事離不辦事 — Sarvapuṇyasamuccayasamādhisūtra (Deng Ji Zhong De Sanmei Jing) 等集眾德三昧經, Scroll 3 — count: 17
- 办事佛顶 (辦事佛頂) 次結辦事佛頂印 — Golden Wheel Great Usnisa Short Liturgy (Jin Lun Wang Fo Ding Yao Lue Niansong Fa) 金輪王佛頂要略念誦法, Scroll 1 — count: 7
- 办事静虑 (辦事靜慮) 辦事靜慮 — Diamond Pinnacle Yoga Sutra of the Ritual Procedures of Thousand-Hand, Thousand-Eye Avalokitesvara Bodhisattva 金剛頂瑜伽千手千眼觀自在菩薩修行儀軌經, Scroll 2 — count: 7
- 办事业 (辦事業) 善辦事業 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 597 — count: 7
- 办事明 (辦事明) 先持辦事明 — Vairocana Sutra Lotus Platform Matrix Assembly Compassion Mandala Liturgy (She Da Piluzhena Cheng Fo Shenbian Jia Chi Jing Ru Lianhua Tai Cang Hai Hui Bei Sheng Man Tu Luo Guangda Niansong Yi Gui Gongyang Fangbian Hui) 攝大毘盧遮那成佛神變加持經入蓮華胎藏海會悲生曼荼攞廣大念誦儀軌供養方便會, Scroll 2 — count: 6
- 法眷办事 (法眷辦事) 法眷辦事掛搭 — The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規, Scroll 1 — count: 5
- 同办事 (同辦事) 二同辦事故 — Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論, Scroll 4 — count: 4
- 结办事 (結辦事) 次結辦事佛頂印 — Golden Wheel Great Usnisa Short Liturgy (Jin Lun Wang Fo Ding Yao Lue Niansong Fa) 金輪王佛頂要略念誦法, Scroll 1 — count: 3
- 不能办事 (不能辦事) 智者所不能辦事亦不成辦 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 7 — count: 3