罚 (罰) fá

  1. fá verb to punish; to penalize
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (CC-CEDICT '罰'; Guoyu '罰' v 1; Unihan '罰')
  2. fá verb to fine
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (CC-CEDICT '罰'; Guoyu '罰' v 2)
  3. fá noun punishment
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (Guoyu '罰' n; Unihan '罰')
  4. fá verb to punish; daṇḍa
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: daṇḍa, or: sadaṇḍa, Japanese: batsu, or: bachi, or: hatsu, Tibetan: chad ba pa (BCSD '罰', p. 945; Mahāvyutpatti 'sadaṇḍaḥ'; MW 'nikṣepa'; Unihan '罰')

Also contained in

罚不当罪 、 处罚 、 罪与罚 、 敬酒不吃吃罚酒 、 罚金 、 罚则 、 开罚单 、 主罚 、 认罚 、 挨罚 、 罚球 、 罚单 、 重罚 、 易科罚金 、 有罪不罚 、 罚站 、 罚半蹲 、 罚款 、 罚钱 、 罚俸 、 惩罚性 、 刑罚 、 惩罚 、 罚出场 、 罚锾 、 镌罚 、 重罚不用 、 体罚 、 罚跪 、 谪罚 、 罚酒 、 陟罚 、 丁艰罚 、 陟罚臧否 、 赏罚 、 责罚 、 降罚 、 绝罚

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 44
  • Scroll 32 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 39 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 1 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 36
  • Scroll 3 Great Peahen Queen of Spells (Mahāmāyūrividyārājñī) 佛說大孔雀呪王經 — count: 33
  • Scroll 3 Mahāmayūrīvidyārājñīsūtra (Fomu Da Kongque Ming Wang Jing) 佛母大孔雀明王經 — count: 32
  • Scroll 5 Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing Shu 金光明最勝王經疏 — count: 27
  • Scroll 2 Weishi Ershi Lun Shu Ji 唯識二十論述記 — count: 20
  • Scroll 1 Guo Qing Bai Lu 國清百錄 — count: 14
  • Scroll 28 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 12 , has English translation
  • Scroll 1 Vasudhārādhāraṇīsūtra (Chi Shi Tuoluoni Jing) 持世陀羅尼經 — count: 11

Collocations

  • 治罚 (治罰) 我以王法為治罰 — Sutra on the Great Reliable Brahman (Da Jiangu Poluomen Jing) 大堅固婆羅門緣起經, Scroll 2 — count: 44
  • 讁罚 (讁罰) 讁罰 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 7 — count: 33
  • 身罚 (身罰) 身罰 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 32 — count: 15
  • 讨罚 (討罰) 有所討罰 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 12
  • 诛罚 (誅罰) 當誅罰之 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 6 — count: 8
  • 意罚 (意罰) 口罰及意罰也 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 32 — count: 8
  • 殃罚 (殃罰) 後受殃罰自然趣向 — Sukhāvatīvyūhasūtra (The Infinite Life Sutra) 無量壽經, Scroll 2 — count: 8
  • 罚异 (罰異) 云何身罰異 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 32 — count: 6
  • 谴罚 (譴罰) 若到其所終不為彼譴罰加害 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 105 — count: 5
  • 罚加害 (罰加害) 若到其所終不為彼譴罰加害 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 105 — count: 5