打 dǎ
-
verb
to strike; to hit; to beat
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 击 or 敲击 (Guoyu '打' v 1; Unihan '打') -
measure word
dozen
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (Guoyu '打' dá n 1) -
verb
to dispel; to eliminate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 消除 or 除去 (Guoyu '打' v 3) -
verb
to inject into
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 注入 or 刺入; for example, 打针 'give an injection' (Guoyu '打' v 5) -
verb
to issue; to send
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 发出 or 放出; for example, 打信號 'send a signal' (Guoyu '打' v 4) -
verb
to play a sport; to do an activity
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '打' v 18) -
verb
to fight; to attack
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 攻击 or 战斗; as in 打斗 (Guoyu '打' v 2; Unihan '打') -
verb
to open; to switch on
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '打' v 12) -
verb
to buy
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 购买 (Guoyu '打' v 9) -
verb
to print; to type
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Guoyu '打' v 13) -
verb
to bundle together; to collect
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 取 or 收 (Guoyu '打' v 8) -
verb
to dig; to drill
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 凿 (Guoyu '打' v 11) -
verb
to lift; to hold
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 举 or 持 (Guoyu '打' v 6) -
verb
to operate [a car or boat]
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '打' v 10) -
verb
to plan; to decide
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 打主意 (Guoyu '打' v 15) -
verb
to paint
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '打' v 14) -
verb
to use
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 使用 (Guoyu '打' v 16) -
verb
to do
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 做 (Guoyu '打' v 6) -
verb
to greet; to interact with
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 与人交往 (Guoyu '打' v 19) -
noun
martial arts
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 武术 (Guoyu '打' n 1) -
proper noun
Da
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '打' n 2) -
verb
to strike; to hit; prahāra
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: prahāra, or: prahārada, Japanese: da, or: tei, Tibetan: brdeg pa (BCSD '打', p. 539; Mahāvyutpatti 'prahāradānam'; MW 'prahāra'; SH '打', p. 188; Unihan '打')
Contained in
- 阻碍碍要有诚意去消除 打击要有力量去承受 破坏要有勇气去修复 委屈要有自我去化解 汙辱要有宽容去忍受 失败要有毅力去振作 冲动要有定力去克服 无明要有慧光去照耀(阻碍礙要有誠意去消除 打擊要有力量去承受 破壞要有勇氣去修復 委屈要有自我去化解 汙辱要有寬容去忍受 失敗要有毅力去振作 衝動要有定力去克服 無明要有慧光去照耀) Overcome obstacles with sincerity. Bear the weight of setbacks with strength. Repair destruction with courage. Reconcile misunderstandings in person. Endure insults with tolerance. Recover from failure with persistence. Control your impulses with meditative concentration. Dispel the darkness of ignorance with the light of wisdom.
- 打斋(打齋) to beg for vegetarian food ; Offering Food
- 打坐 to do sitting meditation ; Meditation
Also contained in
打杈 、 打屁 、 打碎 、 打恭作揖 、 打桩 、 打边炉 、 包打天下 、 雷打不动 、 打马虎眼 、 打富济贫 、 牺牲打 、 打闷雷 、 打千 、 打瓜 、 拍打 、 拷打 、 打薄剪刀 、 打门 、 打油 、 打马赛克 、 打秋风 、 打码 、 打鸡血 、 打孔钻 、 打底裤 、 打街骂巷 、 打雷 、 西打 、 打拍 、 打字员 、 打开 、 冲打 、 打表 、 打跑 、 打不破 、 打印机 、 扑打 、 打仗 、 打算 、 打席 、 喷墨打印机 、 风吹雨打 、 轻打 、 打气 、 打摆子 、 打结 、 手打 、 打对台
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 12 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 72 , has English translation
- Scroll 1 The Vajra Blazing Light Stops Rainstorms Dharani Sutra (Jingang Guang Yan Zhi Fengyu Tuoluoni Jing) 金剛光焰止風雨陀羅尼經 — count: 69
- Scroll 6 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 68
- Scroll 1 Quotations from Linji Chan Master Hui Zhao from Zhenzhou 鎮州臨濟慧照禪師語錄 — count: 56 , has English translation
- Scroll 2 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 54 , has English translation
- Scroll 1 Quotations from Abbot Mi An 密菴和尚語錄 — count: 51
- Scroll 3 Quotations from Chan Master Ming Jue 明覺禪師語錄 — count: 47
- Scroll 8 Dharanisamgraha Sutra (Collected Dharanis Sutra) 陀羅尼集經 — count: 46 , has English translation
- Scroll 4 Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律 — count: 44 , has English translation
- Scroll 8 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 43 , has English translation
Collocations
- 挝打 (撾打) 撾打僮僕 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 7 — count: 21
- 椎打 (椎打) 令其各各自相椎打 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 3 — count: 13
- 杖打 (杖打) 或以杖打刀斫 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 25 — count: 11
- 打刀 (打刀) 或以杖打刀斫 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 25 — count: 5
- 棒打 (棒打) 或以棒打 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 12 — count: 5
- 打令 (打令) 王等應當與我相助打令破散 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 8 — count: 4
- 力打 (力打) 復於石上加力打之 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 16 — count: 4
- 打捶 (打捶) 撾打捶杖 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 22 — count: 4
- 打治 (打治) 難陀尋即作彼打治之衣光澤而服 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 56 — count: 3
- 打时 (打時) 於相打時 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 3 — count: 3