侵 qīn
-
verb
to invade; to encroach upon; to raid
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense 侵 is similar in meaning to 侵犯 (Guoyu '侵' v 1; NCCED '侵' 1, p. 1556; Unihan '侵'; XHZD '侵' 1, p. 606) -
verb
to approach
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense 侵 is similar in meaning to 逼近 (Guoyu '侵' v 2; NCCED '侵' 2, p. 1556; XHZD '侵' 2, p. 606) -
verb
to be intimate with; to be close to
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 亲近 (Guoyu '侵' v 3) -
adjective
injuring; viheṭhaka
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: viheṭhaka (BCSD '侵', p. 132; Mahāvyutpatti 'viheṭhakaḥ'; MW 'viheṭhaka')
Contained in
- 佛说四自侵经(佛說四自侵經) Fo Shuo Si Zi Qin Jing
- 四自侵经(四自侵經) Sutra on the Four Articles of Self-Injury; Si Zi Qin Jing
- 人生二十最 人生最大的敌人是自己 人生最大的毛病是自私 人生最大的悲哀是无知 人生最大的错误是邪见 人生最大的失败是骄慢 人生最大的烦恼是欲望 人生最大的无明是怨尤 人生最大的过失是侵犯 人生最大的困扰是是非 人生最大的美德是慈悲 人生最大的勇气是认错 人生最大的能源是信仰 人生最大的拥有是感恩 人生最大的修养是宽容 人生最大的本钱是尊严 人生最大的欢喜是法乐 人生最大的发心是利众 人生最大的富有是满足 人生最大的希望是平安 人生最大的收获是圆满(人生二十最 人生最大的敵人是自己 人生最大的毛病是自私 人生最大的悲哀是無知 人生最大的錯誤是邪見 人生最大的失敗是驕慢 人生最大的煩惱是欲望 人生最大的無明是怨尤 人生最大的過失是侵犯 人生最大的困擾是是非 人生最大的美德是慈悲 人生最大的勇氣是認錯 人生最大的能源是信仰 人生最大的擁有是感恩 人生最大的修養是寬容 人生最大的本錢是尊嚴 人生最大的歡喜是法樂 人生最大的發心是利眾 人生最大的富有是滿足 人生最大的希望是平安 人生最大的收穫是圓滿) Twenty Foremost Things in Life The foremost enemy in life is self. The foremost malady in life is selfishness. The foremost sadness in life is ignorance. The foremost error in life is delusion. The foremost failure in life is arrogance. The foremost defilement in life is desire. The foremost ignorance in life is complaint. The foremost default in life is transgression. The foremost problem in life is conscience. The foremost virtue in life is compassion. The foremost courage in life is to confess. The foremost energy in life is religious faith. The foremost possession in life is gratitude. The foremost cultivation in life is magnanimity. The foremost asset in life is dignity. The foremost happiness in life is spiritual joy. The foremost devotion in life is to benefit beings. The foremost hope in life is peace. The foremost wealth in life is contentment. The foremost reward in life is a perfect outcome.
Also contained in
入侵 、 侵蚀作用 、 侵略者 、 侵扰 、 侵入性 、 侵犯 、 侵入 、 性侵害 、 侵略 、 侵袭 、 侵害 、 侵佔 、 不可侵犯权 、 被侵害 、 侵夜 、 侵吞 、 性侵犯 、 侵娆 、 侵蚀 、 侵入家宅者 、 入侵者 、 侵截 、 侵掠如火 、 侵权行为 、 不可侵犯 、 侵淫 、 互不侵犯 、 性侵 、 神圣不可侵犯 、 南侵 、 侵占 、 侵淫谿谷 、 侵略军 、 侵彻 、 侵陵 、 侵限 、 侵截者 、 侵夺 、 侵略战争 、 侵入者 、 侵晨 、 侵权 、 侵华 、 侵入岩 、 战攻侵伐 、 十字军东侵 、 侵凌 、 侵降
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 16 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 122
- Scroll 2 Sāgaranāgarājaparipṛcchā (Fo Shuo Hai Long Wang Jing) 佛說海龍王經 — count: 22
- Scroll 50 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 14
- Scroll 1 Sutra on Seven Places and Three Subjects for Contemplation (Qi Chu San Guan Jing) 七處三觀經 — count: 13
- Scroll 5 Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing Shu 金光明最勝王經疏 — count: 10
- Scroll 2 Yogacārabhūmi (Xiuxing Dao Di Jing) 修行道地經 — count: 9
- Scroll 2 Sutra on the Law of Ten Rewards in the Dirghagama (Chang Ahan Shi Bao Fa Jing) 長阿含十報法經 — count: 9 , has parallel version
- Scroll 2 Shi Men Zi Jing Lu 釋門自鏡錄 — count: 8
- Scroll 10 Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經 — count: 8 , has English translation , has parallel version
- Scroll 1 Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經 - one scroll by an unknown translator — count: 8 , has English translation , has parallel version
Collocations
- 侵恼 (侵惱) 有人已侵惱我 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 63
- 侵欺 (侵欺) 不用斤斗尺寸侵欺削人 — The Fruits of the Contemplative Life (Jizhiguo Jing) 寂志果經, Scroll 1 — count: 31
- 横侵 (橫侵) 不令一切災橫侵惱 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll100 — count: 28
- 不能侵 (不能侵) 寒熱風塵一切諸惡而不能侵 — Sutra of the Seven Buddhas 七佛經, Scroll 1 — count: 20
- 来侵 (來侵) 若他來侵欺 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 2 — count: 13
- 侵损 (侵損) 無能侵損 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 13
- 无能侵 (無能侵) 無能侵損 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 12
- 见侵 (見侵) 煩惱之賊日見侵逼 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 3 — count: 11
- 侵食 (侵食) 為惡不善心侵食內法 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 47 — count: 8
- 欺侵 (欺侵) 上下欺侵 — Sutra on the Conditions for Desire and Rebirth (Ren Ben Yu Sheng Jing) 人本欲生經, Scroll 1 — count: 7