闲 (閑) xián
-
adverb
idle
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '閑' adv) -
noun
a fence; a barrier
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 栅栏 (Guoyu '閑' n 1; Unihan '閑') -
verb
to defend
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: 闲 is synonymous with 防范 in this sense (Guoyu '閑' v 1; Unihan '閑') -
noun
a stable
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 马厩 (Guoyu '閑' n 2) -
noun
a standard; a regulation
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 规范 (Guoyu '閑' n 3) -
verb
to be well-versed in
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 熟习; as a variant of 娴 (Guoyu '閑' v 2) -
adjective
separated; vivikta
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: vivikta, Japanese: kan, or: ken (BCSD '閑', p. 1198; MW 'vivikta'; SH '閑', p. 393; Unihan '閑')
Contained in
- 意静不随流水转 心闲还笑白云飞(意靜不隨流水轉 心閑還笑白雲飛) A mind, once tranquil, never goes with the flow; A heart, once at ease, amused even by clouds.
- 空闲处(空閑處) araṇya; secluded place
- 闲居(閑居) a place to rest
- 谛闲(諦閑) Dixian
- 闲居寺(閑居寺) Xianju Shan
Also contained in
闲侃 、 闲逛 、 游手好闲 、 消闲 、 赋闲 、 防闲 、 闲谈 、 休闲 、 闲聊天 、 等闲 、 清闲 、 闲逸 、 闲来无事 、 闲人 、 闲话家常 、 闲雅 、 安闲 、 闲口 、 休闲鞋 、 闲在 、 闲话 、 讲闲话 、 争闲气 、 躲清闲 、 貌什闲暇 、 偷闲 、 悠闲 、 闲言碎语 、 闲情 、 帮闲 、 闲印 、 闲坐 、 闲静 、 闲杂 、 闲空 、 少管闲事 、 无业闲散 、 空闲 、 安闲自在 、 闲扯 、 闲暇 、 消闲儿 、 闲事 、 闲花 、 闲书 、 闲置
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 38 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 89 , has English translation , has parallel version
- Scroll 9 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 40
- Scroll 48 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 20 , has parallel version
- Scroll 1 Quotations from Abbot Mi An 密菴和尚語錄 — count: 20
- Scroll 2 Wu Liang Shou Jing Lian Yi Shu Wen Zan 無量壽經連義述文贊 — count: 19
- Scroll 6 Quotations from Chan Master Ming Jue 明覺禪師語錄 — count: 17
- Scroll 5 Quotations from Chan Master Ming Jue 明覺禪師語錄 — count: 15
- Scroll 4 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 15
- Scroll 4 Records of Lushan (Lushan Ji) 廬山記 — count: 14
- Scroll 11 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 12 , has English translation