殿下 diàn xià
diàn xià
phrase
your highness
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: This expression was used by a subject to refer to his ruler (Pulleyblank 1995, p. 78).
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 15 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 10 , has English translation
- Scroll 1 Si Shamen Xuan Zang Shang Biao Ji 寺沙門玄奘上表記 — count: 5
- Scroll 22 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 5
- Scroll 30 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 4 , has English translation
- Scroll 21 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 3 , has English translation
- Scroll 2 Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經 — count: 3
- Scroll 1 Po Xie Lun 破邪論 — count: 3
- Scroll 2 San Guo Yi Shi 三國遺事 — count: 3
- Scroll 13 Biographies of Eminent Monks 高僧傳 — count: 2 , has English translation
- Scroll 17 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 2
Collocations
- 皇太子殿下 (皇太子殿下) 皇太子殿下宿植善根深通 — Fo Shuo Wenshu Pusa Zui Sheng Zhenshi Mingyi Jing 佛說文殊菩薩最勝真實名義經, Scroll 1 — count: 14
- 王殿下 (王殿下) 我已久來事王殿下 — Vinayavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Po Seng Shi) 根本說一切有部毘奈耶破僧事, Scroll 10 — count: 11
- 大王殿下 (大王殿下) 大王殿下 — Tang Hufa Shamen Fa Lin Bie Chuan 唐護法沙門法琳別傳, Scroll 1 — count: 6
- 殿下奴 (殿下奴) 殿下奴叛 — Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀, Scroll 11 — count: 5
- 临川殿下 (臨川殿下) 臨川殿下奴叛 — Biographies of Eminent Monks 高僧傳, Scroll 13 — count: 4
- 伏惟殿下 (伏惟殿下) 伏惟殿下 — Tang Hufa Shamen Fa Lin Bie Chuan 唐護法沙門法琳別傳, Scroll 1 — count: 4
- 柱殿下 (柱殿下) 唯言陛下當終一柱殿下 — Biographies of Eminent Monks 高僧傳, Scroll 9 — count: 3
- 投殿下 (投殿下) 自投殿下 — Xiuxing Ben Qi Jing 修行本起經, Scroll 2 — count: 3
- 建安殿下 (建安殿下) 有建安殿下感患未瘳 — Biographies of Eminent Monks 高僧傳, Scroll 13 — count: 3
- 殿下统御 (殿下統御) 樂陽殿下統御荊州 — Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳, Scroll 17 — count: 2