指小 zhǐxiǎo
zhǐxiǎo
noun
a diminutive; a diminutive form
Domain: Linguistics 语言学
Notes: A diminutive form in Chinese, usually ‘小’, is a form that has the general meaning of small, often used in speech to indicate familiarity or lack of seniority. 指小 'diminutive' is in contrast with 指大 'augmentative' (Crystal 2008, 'diminutive'; Sun 2006, loc. 695).
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Scripture on Dhāraṇī of Avalokiteśvara Bodhisattva Dharma-Bhṛkutī According with the Heart (Guanzizai Pusa Da Fu Duo Li Sui Xin Tuoluoni Jing) 觀自在菩薩怛嚩多唎隨心陀羅尼經 — count: 5
- Scroll 7 Dharanisamgraha Sutra (Collected Dharanis Sutra) 陀羅尼集經 — count: 4 , has English translation
- Scroll 1 Susiddhikarapūjāvidhi (Su Xi Di Jie Luo Gongyang Fa) 蘇悉地羯羅供養法 — count: 3
- Scroll 1 Great Usnisa Radiance Sitatapatra Divine Powers Collected Dharanis Sutra, Yamantaka Golden Wheel Samadhi Mantra (Da Fo Ding Rulai Fang Guang Xi Da Duo Ban Da Luo Da Shenli Dou She Yiqie Zhou Wang Tuoluoni Jing Da Wei De Zui Sheng Jin Lun Sanmei Zhou Pin) 大佛頂如來放光悉怛多般怛羅大神力都攝一切呪王陀羅尼經大威德最勝金輪三昧呪品 — count: 3
- Scroll 3 Fa Hua Yi Shu 法華義疏 — count: 2
- Scroll 1 Amoghapāśa Dhāraṇī Sūtra (Bu Kong Juan Suo Tuoluoni Jing) 不空羂索陀羅尼經 — count: 2
- Scroll 1 Heart Mantra of the Responsive Avalokiteśvara Bodhisattva 觀自在菩薩隨心呪經 — count: 2
- Scroll 22 Amoghapāśakalparājasūtra (Bu Kong Juan Suo Shenbian Zhenyan Jing) 不空羂索神變真言經 — count: 2
- Scroll 3 Mahāmaṇivipulavimānaviśvasupratiṣṭhitaguhyaparamarahasyakalparājadhāraṇī (Guangda Bao Louge Shan Zhu Mimi Tuoluoni Jing) 廣大寶樓閣善住祕密陀羅尼經 — count: 2
- Scroll 3 Five Buddha Crowns Samadhi Dharani Sutra; Wu Fo Ding Sanmei Tuoluoni Jing 五佛頂三昧陀羅尼經 — count: 2
Collocations
- 指小指 (指小指) 指小指 — The Buddha Realms Emcompass True Reality Sutra (Zhu Fo Jingjie She Zhenshi Jing) 諸佛境界攝真實經, Scroll 1 — count: 33
- 头指小 (頭指小) 稍屈頭指小指 — Susiddhikarapūjāvidhi (Su Xi Di Jie Luo Gongyang Fa) 蘇悉地羯羅供養法, Scroll 1 — count: 25
- 指小开 (指小開) 頭指小開相去一寸半許 — Great Usnisa Radiance Sitatapatra Divine Powers Collected Dharanis Sutra, Yamantaka Golden Wheel Samadhi Mantra (Da Fo Ding Rulai Fang Guang Xi Da Duo Ban Da Luo Da Shenli Dou She Yiqie Zhou Wang Tuoluoni Jing Da Wei De Zui Sheng Jin Lun Sanmei Zhou Pin) 大佛頂如來放光悉怛多般怛羅大神力都攝一切呪王陀羅尼經大威德最勝金輪三昧呪品, Scroll 1 — count: 4
- 指小曲 (指小曲) 二頭指小曲 — Dharanisamgraha Sutra (Collected Dharanis Sutra) 陀羅尼集經, Scroll 7 — count: 3
- 指小果 (指小果) 指小果為彼大因 — Fa Hua Yi Shu 法華義疏, Scroll 3 — count: 3
- 指小指甲 (指小指甲) 名指小指甲上 — Buddha Mind Sutra (Fo Xin Jing) 佛心經, Scroll 1 — count: 2
- 指小屈曲 (指小屈曲) 兩頭指小屈曲 — Dharanisamgraha Sutra (Collected Dharanis Sutra) 陀羅尼集經, Scroll 8 — count: 2
- 指小指头 (指小指頭) 以二手頭指小指頭相著 — Susiddhikarapūjāvidhi (Su Xi Di Jie Luo Gongyang Fa) 蘇悉地羯羅供養法, Scroll 1 — count: 2
- 两头指小 (兩頭指小) 兩頭指小屈曲 — Dharanisamgraha Sutra (Collected Dharanis Sutra) 陀羅尼集經, Scroll 8 — count: 2
- 指小乘 (指小乘) 今還指小乘究 — Fa Hua You Yi 法華遊意, Scroll 1 — count: 2