倩 qiàn
-
qiàn
adjective
beautiful; lovely
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '倩'; Guoyu '倩' adj; Kroll 2015 '倩' 1, p. 362; Mathews 1931 '倩', p. 128; Unihan '倩') -
qiàn
adjective
gracious; dignified
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '倩' 1a, p. 362) -
qiàn
noun
squire
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Polite term for a young man (Guoyu '倩' n 1; Kroll 2015 '倩' 2, p. 362) -
qiàn
noun
son-in-law
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '倩'; Guoyu '倩' n 1; Mathews 1931 '倩', p. 128; Unihan '倩') -
qiàn
verb
to ask for help; to hire
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '倩'; Guoyu '倩' v; Mathews 1931 '倩' 1, p. 128) -
qiàn
noun
appearance of dimples in smiling
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Mathews 1931 '倩', p. 128)
Also contained in
倩人 、 倩影 、 美倩 、 倩女 、 姪倩 、 倩倩 、 倩女离魂 、 代倩 、 巧笑倩兮 、 雇倩 、 妹倩 、 倩装 、 郭茂倩
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 6 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 46
- Scroll 30 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 5
- Scroll 1 Youposai Wu Jie Weiyi Jing 優婆塞五戒威儀經 — count: 5
- Scroll 1 Drumakinnararājaparipṛcchā (Fo Shuo Dun Zhen Tuo Luo Suo Wen Rulai Sanmei Jing) 佛說伅真陀羅所問如來三昧經 — count: 5
- Scroll 35 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 4
- Scroll 1 Upālipariprcchā (Youboli Wen Fojing) 優波離問佛經 — count: 4
- Scroll 33 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 4
- Scroll 11 Sutra on the Wise and Foolish (Damamūka) 賢愚經 — count: 3
- Scroll 19 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 3 , has English translation , has parallel version
- Scroll 5 Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律 — count: 3 , has English translation
Collocations
- 倩比丘 (倩比丘) 倩比丘搥背 — Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律, Scroll 9 — count: 40
- 曼倩 (曼倩) 漢朝曼倩 — A Biography of the Tripitaka Master of the Great Ci'en Monastery of the Great Tang Dynasty 大唐大慈恩寺三藏法師傳, Scroll 8 — count: 8
- 借倩 (借倩) 我亦不曾借倩一人 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 2 — count: 7
- 倩使 (倩使) 二者有急倩使之 — Sīgāla Pays Homage to the Six Directions (Shijialuoyue Liu Fang Li Jing) 尸迦羅越六方禮經, Scroll 1 — count: 6
- 便倩 (便倩) 便倩比丘往語婦人 — Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律, Scroll 6 — count: 6
- 倩君 (倩君) 倩君為我持此 — Ming Bao Ji 冥報記, Scroll 1 — count: 5
- 道倩 (道倩) 衡州道倩禪師 — Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄, Scroll 13 — count: 4
- 倩一 (倩一) 我亦不曾借倩一人 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 2 — count: 4
- 作倩 (作倩) 一切人而無倩者而為作倩 — Drumakinnararājaparipṛcchā (Fo Shuo Dun Zhen Tuo Luo Suo Wen Rulai Sanmei Jing) 佛說伅真陀羅所問如來三昧經, Scroll 1 — count: 4
- 倩迎 (倩迎) 若他倩迎食時 — Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律, Scroll 28 — count: 4