依依墟里烟 (依依墟里煙) yīyī xū lǐ yān
yīyī xū lǐ yān
phrase
steady the smoke of the half-deserted village
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Quote: from the poem 歸園田居 “Returning to the Fields” by 陶淵明 Tao Yuanming 365-427 in Scroll 2 of 陶淵明集 Tao Yuanming Collected Poems (Waley 1919, p. 113)