舍利塔 shèlì tǎ
-
shèlì tǎ
noun
a stupa with ashes
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: A tower venerating the ashes of the Buddha (CC-CEDICT '舍利塔'; Guoyu '舍利塔') -
shèlì tǎ
noun
a stupa with relics
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: śarīrastūpa (BL 'śarīra'; FGDB '舍利塔'; SH '舍利塔', p. 279)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Wrathful Vajrakumara bodhisattva Attainment Ritual (Sheng Jia Ni Fennu Jingang Tongzi Pusa Chengjiu Yi Gui Jing) 聖迦抳忿怒金剛童子菩薩成就儀軌經 — count: 14
- Scroll 17 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 12 , has English translation
- Scroll 2 Wrathful Vajrakumara bodhisattva Attainment Ritual (Sheng Jia Ni Fennu Jingang Tongzi Pusa Chengjiu Yi Gui Jing) 聖迦柅忿怒金剛童子菩薩成就儀軌經 — count: 9
- Scroll 1 Arya-Tara Dharani Sutra (Ali Duoluo Tuoluoni Aluli Jing) 阿唎多羅陀羅尼阿嚕力經 — count: 9
- Scroll 1 Wrathful Vajrakumara bodhisattva Attainment Ritual (Sheng Jia Ni Fennu Jingang Tongzi Pusa Chengjiu Yi Gui Jing) 聖迦柅忿怒金剛童子菩薩成就儀軌經 — count: 6
- Scroll 53 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 5 , has English translation
- Scroll 1 Wrathful Vajrakumara bodhisattva Attainment Ritual (Sheng Jia Ni Fennu Jingang Tongzi Pusa Chengjiu Yi Gui Jing) 聖迦抳忿怒金剛童子菩薩成就儀軌經 — count: 5
- Scroll 2 Uṣṇīṣacakravartitantra (Yizi Qite Fo Ding Jing) 一字奇特佛頂經 — count: 5
- Scroll 1 Western Dhāraṇī Matrix Vajra Amṛitakuṇḍali Ritual (Xifang Tuoluoni Cang Zhong Jingang Zu Amiliduojunzhali Fa) 西方陀羅尼藏中金剛族阿蜜哩多軍吒利法 — count: 5
- Scroll 4 Bodhimaṇḍanirdeśaikākṣaroṣṇiṣakakravartirājasūtra (Puti Changsuo Shuo Yizi Ding Lunwang Jing) 菩提場所說一字頂輪王經 — count: 4
Collocations
- 舍利塔前 (舍利塔前) 或於安置舍利塔前 — Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經, Scroll 1 — count: 88
- 舍利塔中 (舍利塔中) 為辟支佛舍利塔中 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 60 — count: 10
- 舍利塔庙 (舍利塔廟) 及滅度後舍利塔廟善根迴向 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 16 — count: 9
- 起舍利塔 (起舍利塔) 乃至彼佛般涅槃後起舍利塔 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 1 — count: 8
- 如来舍利塔 (如來舍利塔) 迦葉如來舍利塔上覆盆莊嚴相輪光顯 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 36 — count: 6
- 舍利塔处 (舍利塔處) 又法舍利塔處 — One Syllable Buddhosnisa Wheel Turning Ruler Sutra (Yizi Fo Ding Lunwang Jing) 一字佛頂輪王經, Scroll 5 — count: 5
- 安舍利塔 (安舍利塔) 刻畢安舍利塔中 — Arya-Tara Dharani Sutra (Ali Duoluo Tuoluoni Aluli Jing) 阿唎多羅陀羅尼阿嚕力經, Scroll 1 — count: 5
- 及舍利塔 (及舍利塔) 三寶及舍利塔 — Subāhuparipṛcchā (Tantra Requested by Subāhu) 蘇婆呼童子請問經, Scroll 1 — count: 4
- 舍利塔前面 (舍利塔前面) 繫其臂或於佛前舍利塔前面東向坐 — Mahāmaṇivipulavimānaviśvasupratiṣṭhitaguhyaparamarahasyakalparājadhāraṇī (Guangda Bao Louge Shan Zhu Mimi Tuoluoni Jing) 廣大寶樓閣善住祕密陀羅尼經, Scroll 3 — count: 4
- 舍利塔像 (舍利塔像) 於舍利塔像前念誦 — Wrathful Vajrakumara bodhisattva Attainment Ritual (Sheng Jia Ni Fennu Jingang Tongzi Pusa Chengjiu Yi Gui Jing) 聖迦抳忿怒金剛童子菩薩成就儀軌經, Scroll 2 — count: 4