磬 qìng

  1. qìng noun chime stones; an ancient percussion instrument
    Domain: Music 音乐 , Concept: Percussion Instrument 打击乐器
    Notes: (Guoyu '磬' 1; Unihan '磬')
  2. qìng noun a bowl shaped bell
    Domain: Buddhism 佛教 , Concept: Musical Instrument 乐器
    Notes: (FGDB '磬'; Guoyu '磬' 2)
  3. qìng noun a metal plate struck to mark time
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: ghaṇṭā, or: gaṇḍī, Pali: gaṇḍī, Japanese: kei, Tibetan: gaṇ ḍi (BCSD '磬', p. 892; Mahāvyutpatti 'gaṇḍī'; MW 'ghaṇṭā'; SH '磨', p. 449; Unihan '磬')

Contained in

Also contained in

玉磬 、 钟磬 、 编磬 、 磬竭

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 8 Chu Yao Jing (Dharmapada) 出曜經 — count: 21
  • Scroll 6 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 11
  • Scroll 81 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 6
  • Scroll 10 Samantapāsādikā (Shan Jian Lu Pi Po Sha) 善見律毘婆沙 — count: 5
  • Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 5
  • Scroll 3 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 5
  • Scroll 8 Beishan Record 北山錄 — count: 5
  • Scroll 1 The Great Bliss Vajrasattva Cultivation of Attainments Ritual Manual (Dale Jingang Saduo Xiuxing Chengjiu Yi Gui) 大樂金剛薩埵修行成就儀軌 — count: 5
  • Scroll 28 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 5 , has English translation
  • Scroll 5 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 5

Collocations

  • 钟磬 (鐘磬) 時舍衛城裏有人名曰鍾磬 — Chu Yao Jing (Dharmapada) 出曜經, Scroll 8 — count: 32
  • 鸣磬 (鳴磬) 聲鼓鳴磬 — Parṇaśavarīdhāraṇīsūtra (Ye Yi Guanzizai Pusa Jing) 葉衣觀自在菩薩經, Scroll 1 — count: 9
  • 打磬 (打磬) 若不打磬 — Samantapāsādikā (Shan Jian Lu Pi Po Sha) 善見律毘婆沙, Scroll 10 — count: 8
  • 磬铎 (磬鐸) 花鬘白拂微妙磬鐸 — Susiddhikarapūjāvidhi (Su Xi Di Jie Luo Gongyang Fa) 蘇悉地羯羅供養法, Scroll 3 — count: 7
  • 击磬 (擊磬) 八者扣鍾擊磬設大會聲 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 2 — count: 7
  • 金刚磬 (金剛磬) 金剛磬令動 — Sarvatathāgatatattvasaṁgraha (Jingang Ding Yiqie Rulai Zhenshi She Dasheng Xian Zheng Da Jiao Wang Jing) 金剛頂一切如來真實攝大乘現證大教王經, Scroll 3 — count: 6
  • 磬集 (磬集) 或使比丘鳴磬集眾 — Samantapāsādikā (Shan Jian Lu Pi Po Sha) 善見律毘婆沙, Scroll 14 — count: 6
  • 磬印 (磬印) 次結金剛妙磬印 — Jingang Ding Yujia Xiu Xi Piluzhena Sanmodi Fa (Diamond Pinnacle Yoga and Vairocana Samadhi Ritual) 金剛頂瑜伽修習毘盧遮那三摩地法, Scroll 1 — count: 4
  • 磬声 (磬聲) 南無無為磬聲佛 — Sutra on the Names of a Thousand Buddhas from the Past Kalpa (Guoqu Zhuangyan Jie Qian Fo Ming Jing) 過去莊嚴劫千佛名經, Scroll 1 — count: 4
  • 微妙磬 (微妙磬) 花鬘白拂微妙磬鐸 — Susiddhikarapūjāvidhi (Su Xi Di Jie Luo Gongyang Fa) 蘇悉地羯羅供養法, Scroll 3 — count: 4