习气 (習氣) xíqì
-
xíqì
noun
a bad habit; a mannerism
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '習氣'; Guoyu '習氣' 1; Mathews 1931 '習氣', p. 74) -
xíqì
noun
habitual tendency
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism) -
xíqì
noun
vāsanā; latent tendencies; predisposition
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: vāsanā, Japanese: jikke; the latent power of previous actions (BL 'vāsanā'; FGDB '習氣'; Guoyu '習氣' 2)
Contained in
- 业习气(業習氣) karmic predisposition; karmic impression
- 有支习气(有支習氣) karmic predisposition
- 异熟习气(異熟習氣) karmic predisposition
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 8 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 50
- Scroll 1 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 42
- Scroll 76 Zong Jing Lu 宗鏡錄 — count: 33 , has English translation
- Scroll 13 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 25
- Scroll 8 Vijñaptimātratāsiddhiśāstra (Cheng Weishi Lun) 成唯識論 — count: 25 , has English translation
- Scroll 11 Daśabhūmikasūtraśāstra (Treatise on the Scripture of the Ten Stages) 十地經論 — count: 25
- Scroll 13 Outline of the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽師地論略纂 — count: 24
- Scroll 2 Notes on the Laṅkāvatāra Sūtra 楞伽阿跋多羅寶經註解 — count: 22
- Scroll 4 Notes on the Laṅkāvatāra Sūtra 楞伽阿跋多羅寶經註解 — count: 19
- Scroll 1 Notes on the Laṅkāvatāra Sūtra 楞伽阿跋多羅寶經註解 — count: 19
Collocations
- 习气相续 (習氣相續) 獨覺習氣相續猶未永斷 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 363 — count: 53
- 相续习气 (相續習氣) 應自斷一切煩惱相續習氣 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 324 — count: 17
- 种子习气 (種子習氣) 謂無慧人而能除斷一切種子習氣 — Bodhisattva Teachings (Dasheng Pusa Cang Zhengfa Jing) 佛說大乘菩薩藏正法經, Scroll 10 — count: 6
- 独觉习气 (獨覺習氣) 獨覺習氣相續猶未永斷 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 363 — count: 6
- 行习气 (行習氣) 行習氣 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 57 — count: 5
- 习气烦恼 (習氣煩惱) 我已得住斷除無明習氣煩惱故 — Śraddhābāladhānāavatāramudrāsūtra (Xin Li Ru Yin Famen Jing) 信力入印法門經, Scroll 2 — count: 5
- 随眠习气 (隨眠習氣) 勸令修斷隨眠習氣 — The Sūtra on the Mahāyāna Practice of the Six Perfections 大乘理趣六波羅蜜多經, Scroll 10 — count: 4
- 及习气 (及習氣) 煩惱及習氣 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 9 — count: 4
- 习气智 (習氣智) 斷習氣智 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 8 — count: 3
- 无明习气 (無明習氣) 我已得住斷除無明習氣煩惱故 — Śraddhābāladhānāavatāramudrāsūtra (Xin Li Ru Yin Famen Jing) 信力入印法門經, Scroll 2 — count: 3