于此座结加趺坐 (於此座結加趺坐) yú cǐ zuò jié jiā fū zuò
yú cǐ zuò jié jiā fū zuò
phrase
occupy his throne and sat on it cross-legged
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Parallel, Sanskrit equivalent: paryaṅkaṃ baddhvā niṣaṇṇo 'bhūt; from the 妙法蓮華經 Lotus Sutra (Braarvig 2020, ch. 11; Hurvitz 2009, p. 186; Kern tr. 1884, ch. 11; Vaidya 1960, p. 151; T 262, Scroll 4, 9.0033a14)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Saṅghāṭīsūtradharmaparyāya (Sanghata Sutra) 僧伽吒經 — count: 1
- Scroll 4 The Lotus Sutra (Tian Pin Miaofa Lianhua Jing) - alternate translation 添品妙法蓮華經 — count: 1
- Scroll 3 Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經 — count: 1 , has English translation
- Scroll 4 The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經 — count: 1 , has English translation , has parallel version