以大妙音 yǐ dà miào yīn
yǐ dà miào yīn
phrase
with sweet and gentle voice
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Parallel, Sanskrit equivalent: madhureṇa valgunā svareṇa; from the 妙法蓮華經 Lotus Sutra (Braarvig 2020, ch. 11; Hurvitz 2009, p. 185; Kern tr. 1884, ch. 11; Vaidya 1960, p. 150; T 262, Scroll 4, 9.0032c29)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Fu Gai Zheng Xing Suo Ji Jing 福蓋正行所集經 — count: 1
- Scroll 4 The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經 — count: 1 , has English translation , has parallel version
- Scroll 48 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 1 , has English translation
- Scroll 4 The Lotus Sutra (Tian Pin Miaofa Lianhua Jing) - alternate translation 添品妙法蓮華經 — count: 1