自谓已得究竟灭度 (自謂已得究竟滅度) zì wèi yǐ dé jiūjìng mièdù

zì wèi yǐ dé jiūjìng mièdù phrase persuaded ourselves that we had arrived at final Nirvâna
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Parallel, Sanskrit equivalent: idam asmākaṃ parinirvāṇam | parinirvṛtā vayam iti; from the 妙法蓮華經 “Lotus Sutra” (Braarvig 2020, ch. 8; Hurvitz 2009, p. 164; Kern tr. 1884, ch. 8; Vaidya 1960, p. 134; T 262, Scroll 4, 9.0029a01)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 4 The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經 — count: 1 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 4 The Lotus Sutra (Tian Pin Miaofa Lianhua Jing) - alternate translation 添品妙法蓮華經 — count: 1