马尾穿豆腐，提不起来 (馬尾穿豆腐，提不起來) mǎwěi chuān dòufu, tí bù qǐlai

mǎwěi chuān dòufu, tí bù qǐlai phrase like tofu strung on horsetail, you can't lift it; let's not talk of this (pun on 提)
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '馬尾穿豆腐，提不起來')