凿 (鑿) záo

  1. záo verb to bore; to pierce
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (CC-CEDICT '鑿'; Guoyu '鑿' v 1; Unihan '鑿')
  2. záo noun a chisel
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Tools
    Notes: (CC-CEDICT '鑿'; Guoyu '鑿' n 2; Unihan '鑿')
  3. záo noun a tool for making holes
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '鑿' n 1)
  4. záo verb to make a far-fetched interpretation
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '鑿' v 2)
  5. záo adjective indeed; truly
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CC-CEDICT '鑿'; Guoyu '鑿' adj)
  6. záo verb bore; khan
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: khan, Japanese: saku, or: sou (BCSD '鑿', p. 1194; MW 'khan'; Unihan '鑿')

Also contained in

凿岩 、 凿井 、 镌凿 、 确凿 、 穿凿附会 、 确凿不移 、 凿子 、 凿石场 、 妄生穿凿 、 枘凿 、 凿岩机 、 凿空 、 开凿 、 凿壁偷光 、 凿枘 、 穿凿 、 凿沉 、 习凿齿 、 方枘圆凿 、 榫凿

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 33 Ekottarāgama 增壹阿含經 — count: 18 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 3 Notes on the Meaning of the Śūraṅgama Sūtra 首楞嚴義疏注經 — count: 15
  • Scroll 9 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 11
  • Scroll 80 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 9
  • Scroll 1 Huayan You Yi 華嚴遊意 — count: 8
  • Scroll 3 Great Might Arrived Bodhisattva’s Thinking-of-Buddhas as the Perfect Passage (Śūraṅgama Sūtra) 大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經 — count: 7 , has English translation
  • Scroll 69 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 6
  • Scroll 45 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 5
  • Scroll 1 Ji Shenzhou San Bao Gan Tong Lu 集神州三寶感通錄 — count: 5 , has English translation
  • Scroll 17 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 5 , has English translation

Collocations

  • 凿山 (鑿山) 鑿山求金 — Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 央掘魔羅經, Scroll 4 — count: 20
  • 斧凿 (斧鑿) 皆執弓箭槊矛槌棒斧鑿刀劍 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 26 — count: 14
  • 掘凿 (掘鑿) 如王邊城掘鑿池壍 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 1 — count: 12
  • 凿地 (鑿地) 人鑿地取樹葉 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 5 — count: 6
  • 凿作 (鑿作) 鑿作地窟 — Jātaka stories (Sheng Jing) 生經, Scroll 2 — count: 6
  • 凿凿 (鑿鑿) 木鑿鑿身 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 2 — count: 6
  • 凿石 (鑿石) 鑿石為室 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 7 — count: 5
  • 凿加功 (鑿加功) 雖以掘鑿加功苦至而不能得 — Mahāparinirvāṇasūtra (Mahayana Mahaparinirvana sutra) 大般涅槃經, Scroll 8 — count: 3
  • 中凿 (中鑿) 中鑿君 — Sarvatathāgatatattvasaṃgraha (Visualizing and Reciting Method of the Abbreviated Diamond Pinnacle Yoga) 金剛頂瑜伽中略出念誦經, Scroll 4 — count: 3
  • 凿渠 (鑿渠) 於祇洹中鑿渠通水 — Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律, Scroll 8 — count: 3