NTI Reader

畅 (暢) chàng

chàng adjective smoothly; uninterupted; unimpeded
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'chàng' 畅 bf, p. 91; CCD '畅' 1; FE '暢' 1; Guoyu '暢' v 2; Kroll 2015 '暢' 1, p. 43; NCCED '畅' 1, p. 183; Unihan '暢'; XHZD '畅' 1)
chàng adjective comfortable; free; unrestrained
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 舒适; for example, 舒畅 happy (CCD '畅' 2; FE '暢' 6; Guoyu '暢' adj 3; Mathews 1931 '暢', p. 24; NCCED '畅' 2, p. 183; Unihan '暢'; XHZD '畅' 1)
chàng proper noun Chang
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (CCD '畅' 3; FE '暢' 8; Guoyu '暢' n 2)
chàng adjective clear; easily accessible
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 通达 (FE '暢' 2; Guoyu '暢' adj 1; Kroll 2015 '暢' 2, p. 43; Mathews 1931 '暢', p. 24)
chàng adverb joyfully
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 痛快 (Guoyu '暢' adv 1; Kroll 2015 '暢' 3, p. 43; Mathews 1931 '暢', p. 24)
chàng adjective expanding
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (FE '暢' 4; Kroll 2015 '暢' 1a, p. 43; Mathews 1931 '暢', p. 24)
chàng adjective luxuriant; profuse
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 繁茂 (FE '暢' 5; Guoyu '暢' adj 2; Kroll 2015 '暢' 3, p. 43; Mathews 1931 '暢', p. 24)
chàng adverb very
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 甚 (FE '暢' 7; Guoyu '暢' adv 2)
chàng verb to express
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 表达 (Guoyu '暢' v 1)
chàng noun wine vessel used in offerings
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Same as 鬯 (Guoyu '暢' n 1; Kroll 2015 '暢' 4, p. 43)
chàng adjective long
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (FE '暢' 4; Kroll 2015 '暢' 1b, p. 43; Mathews 1931 '暢', p. 24)
chàng adjective understanding completely
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '暢' 1c, p. 43)
chàng adverb with gusto; spirited
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (FE '暢' 3; Guoyu '暢' adv 1; Kroll 2015 '暢' 3a, p. 43)
chàng verb to praise; āru
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: āru, Japanese: chou (BCSD '暢', p. 609; MW 'āru'; Unihan '暢')

Contained in

魏初康会注述渐畅(魏初康會注述漸暢) At the start of the Wei dynasty, Kang Senghui added annotation and commentaries
玄畅(玄暢) Xuan Chang
气序和畅(氣序和暢) the air is soft and agreeable
自然界与人大地供人居住流水供人饮用火力供人熟食空气供人生存阳光供人温暖冰雪供人磨鍊月光供人舒畅夜晚供人休憩道路供人行走桥樑供人往来百花供人欣赏微风供人凉爽果实供人品尝食物供人存活好药供人治病江海供人潜水森林供人氧气山岳供人登高家屋供人安全禅修供人悟道(自然界與人大地供人居住流水供人飲用火力供人熟食空氣供人生存陽光供人溫暖冰雪供人磨鍊月光供人舒暢夜晚供人休憩道路供人行走橋樑供人往來百花供人欣賞微風供人涼爽果實供人品嘗食物供人存活好藥供人治病江海供人潛水森林供人氧氣山岳供人登高家屋供人安全禪修供人悟道) Nature and Humanity The Earth provides dwelling for humanity. Water provides nourishment for humanity. Fire provides cooked food for humanity. Air provides survival for humanity. Sunlight provides warmth for humanity. Snow provides a test of endurance for humanity. Moonlight provides comfort for humanity. Nighttime provides rest for humanity. Roads provide paths for humanity. Bridges provide passage for humanity. Flowers provide beauty for humanity. Gentle breezes provide coolness for humanity. Fruits provide good tastes for humanity. Food provides sustenance for humanity. Good medicine provides cures for humanity. Oceans and rivers provide swimming space for humanity. Forests provide oxygen for humanity. Mountains provide climbing space for humanity. Home provides safety for humanity. Meditation provides ways of enlightenment for humanity.

Also contained in

畅充、恬畅、畅顺、畅然、和畅、爽畅、晓畅军事、畅聆、顺畅、畅行无阻、开畅、条畅、舒畅、酣畅、畅快、畅销、欢畅、畅所欲言、通畅、畅旺、畅通、畅谈、畅怀、畅遂、畅意、张畅、酣畅淋漓、畅达、畅叙、畅畅、畅饮、晓畅、流畅、畅流、畅谈话卡、畅茂、畅月、畅想、畅行、畅货中心、充畅、畅适、宽畅

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Scroll 4 Daśabhūmikasūtra (Jian Bei Yiqie Zhi De Jing) 漸備一切智德經 — count: 31
Scroll 1 Sutra on the Chapter of Going Across the World (Du Shi Pin Jing) 度世品經 — count: 18
Scroll 2 Sūtra on the Mute Boy (Wuyan Tongzi Jing) 佛說無言童子經 — count: 18
Scroll 13 Biographies of Eminent Monks 高僧傳 — count: 15 , has English translation
Scroll 1 Sūtra on the Mute Boy (Wuyan Tongzi Jing) 佛說無言童子經 — count: 14
Scroll 1 Bhadrakalpikasūtra (Xian Jie Jing) 賢劫經 — count: 14
Scroll 2 Tathāgatotpattisambhavanirdeśasūtra (Rulai Xing Xian Jing) 佛說如來興顯經 — count: 14
Scroll 6 Sutra on the Chapter of Going Across the World (Du Shi Pin Jing) 度世品經 — count: 13
Scroll 3 Daśabhūmikasūtra (Jian Bei Yiqie Zhi De Jing) 漸備一切智德經 — count: 13
Scroll 8 Biographies of Eminent Monks 高僧傳 — count: 12 , has English translation

Collocations

究畅 (究暢) 清淨究暢 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 1 — count: 24
宣畅 (宣暢) 於大眾宣暢 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 45 — count: 19
演畅 (演暢) 演暢妙法 — Sutra on the Wise and Foolish (Damamūka) 賢愚經, Scroll 1 — count: 11
畅演 (暢演) 然今復不暢演法味 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 10 — count: 7
畅说 (暢說) 要須宣暢說此一百八法明門 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 6 — count: 6
畅道行 (暢道行) 究暢道行可作能作無餘生死 — Sutra on Strong Men Trying to Move a Mountain (Lishi Yi Shan Jing) 佛說力士移山經, Scroll 1 — count: 4
解畅 (解暢) 解暢三界十二緣起 — Pu Yao Jing (Lalitavistara) 普曜經, Scroll 1 — count: 4
清畅 (清暢) 和雅清暢 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 3
畅要 (暢要) 究暢要妙 — Xiuxing Ben Qi Jing 修行本起經, Scroll 2 — count: 3
畅发 (暢髮) 暢發悲楚辭 — Fo Ben Xing Jing 佛本行經, Scroll 7 — count: 3