辣 là
-
là
adjective
spicy; peppery; pungent
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Food and Drink , Concept: Flavor 味道
Notes: For example, 本地姜不辣 'local ginger is not spicy' (CC-CEDICT '辣'; Guoyu '辣' adj 1; Suyu, p. 41; Unihan '辣') -
là
adjective
cruel
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '辣' adj 3; Unihan '辣') -
là
adjective
hot [temperature]
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '辣' adj 2) -
là
adjective
spicy; kaṭuka
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: kaṭuka, Japanese: ratsu, Tibetan: tsha ba (BCSD '辣', p. 1140; Mahāvyutpatti 'kaṭukaḥ'; MW 'kaṭuka'; Unihan '辣')
Contained in
Also contained in
甜辣酱 、 火辣 、 麻辣烫 、 吃香喝辣 、 泼辣 、 辣豆酱 、 酸辣汤 、 辣酱 、 辣妈 、 恶辣 、 心毒手辣 、 姜还是老的辣 、 老辣 、 红辣椒 、 酸辣土豆丝 、 辣椒 、 重辣 、 哈摩辣 、 本地姜不辣 、 凤辣子 、 辣椒酱 、 辣子 、 辛辣 、 辣胡椒 、 辣条 、 辣妹 、 中辣 、 火辣辣 、 辣根 、 俗辣 、 酸辣酱 、 青芥辣 、 酸甜苦辣 、 红辣椒粉 、 墨西哥辣椒 、 麻辣 、 极辣 、 辣妹子 、 阴险毒辣 、 微辣 、 心狠手辣 、 辣汁 、 辣彼 、 毒辣 、 辣鸡 、 香辣椒
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Sanskrit Great Compassion Mantra (Fan Dabei Shen Zhou) 番大悲神呪 — count: 21
- Scroll 1 White Canopy Buddha Crown Dharani Sutra (Fo Ding Dabai Sangai Tuoluoni Jing) 佛頂大白傘蓋陀羅尼經 — count: 12
- Scroll 1 White Canopy Buddha Crown Summary Dharani Sutra (Fo Shuo Dabai Sangai Zong Chi Tuoluoni Jing) 佛說大白傘蓋總持陀羅尼經 — count: 12
- Scroll 1 Bhedalakṣaṇa Vajra Dhāraṇī Sutra (Fo Shuo Huai Xiang Jingang Tuoluoni Jing) 佛說壞相金剛陀羅尼經 — count: 11
- Scroll 3 Vajrasattva tells of Vinayaka Accomplishment Ritual Sutra (Jingang Saduo Shuo Pin Na Ye Jia Tian Chengjiu Yi Gui Jing) 金剛薩埵說頻那夜迦天成就儀軌經 — count: 10
- Scroll 8 Fo Shuo Li Shi Apitan Lun 佛說立世阿毘曇論 — count: 8
- Scroll 1 Mi Zhou Yuan Yin Wang Sheng Ji 密呪圓因往生集 — count: 7
- Scroll 1 Yoga Ritual for Offering Food to Flaming Mouth (Yujia Ji Yao Yan Kou Shi Shi Yi) 瑜伽集要焰口施食儀 — count: 7
- Scroll 2 Vajrasattva tells of Vinayaka Accomplishment Ritual Sutra (Jingang Saduo Shuo Pin Na Ye Jia Tian Chengjiu Yi Gui Jing) 金剛薩埵說頻那夜迦天成就儀軌經 — count: 5
- Scroll 4 Vajrasattva tells of Vinayaka Accomplishment Ritual Sutra (Jingang Saduo Shuo Pin Na Ye Jia Tian Chengjiu Yi Gui Jing) 金剛薩埵說頻那夜迦天成就儀軌經 — count: 4
Collocations
- 三辣 (三辣) 用三辣味 — Vajrasattva tells of Vinayaka Accomplishment Ritual Sutra (Jingang Saduo Shuo Pin Na Ye Jia Tian Chengjiu Yi Gui Jing) 金剛薩埵說頻那夜迦天成就儀軌經, Scroll 1 — count: 10
- 苦辣 (苦辣) 乃至不生甜酸鹹淡苦辣之想 — Bodhisattva Teachings (Dasheng Pusa Cang Zhengfa Jing) 佛說大乘菩薩藏正法經, Scroll 28 — count: 10
- 辣药 (辣藥) 像腹填三辣藥 — Vajrasattva tells of Vinayaka Accomplishment Ritual Sutra (Jingang Saduo Shuo Pin Na Ye Jia Tian Chengjiu Yi Gui Jing) 金剛薩埵說頻那夜迦天成就儀軌經, Scroll 2 — count: 9
- 痛辣 (痛辣) 痛辣 — Fo Shuo Li Shi Apitan Lun 佛說立世阿毘曇論, Scroll 8 — count: 8
- 辣油 (辣油) 以苦辣油調和 — Fo Shuo Dasheng Guan Xiang Man Na Luo Jing Zhu E Qu Jing (Mahayana Visualized Mandala for Purification of Evil Destinies Sutra) 佛說大乘觀想曼拏羅淨諸惡趣經, Scroll 2 — count: 7
- 巴辣 (巴辣) 巴辣香上王佛 — White Canopy Buddha Crown Summary Dharani Sutra (Fo Shuo Dabai Sangai Zong Chi Tuoluoni Jing) 佛說大白傘蓋總持陀羅尼經, Scroll 1 — count: 6
- 迦辣 (迦辣) 迦辣波鞞伽帝 — Buddhanāmasahasrapañcaśatacatustripañcadaśa (Wu Qian Wu Bai Fo Ming Shen Zhou Chu Zhang Mie Zui Jing) 五千五百佛名神呪除障滅罪經, Scroll 3 — count: 5
- 辣竿 (辣竿) 辣竿剎 — Sanskrit Great Compassion Mantra (Fan Dabei Shen Zhou) 番大悲神呪, Scroll 1 — count: 5
- 辣麻 (辣麻) 席塔熟塔塔囉巴辣巴辣麻曷巴 — Sanskrit Great Compassion Mantra (Fan Dabei Shen Zhou) 番大悲神呪, Scroll 1 — count: 5
- 吉辣 (吉辣) 吉哩吉辣 — Bhedalakṣaṇa Vajra Dhāraṇī Sutra (Fo Shuo Huai Xiang Jingang Tuoluoni Jing) 佛說壞相金剛陀羅尼經, Scroll 1 — count: 5