原来 (原來) yuánlái
-
yuánlái
adverb
originally; formerly
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time
Notes: (CCD '原来' 1; FE '原來') -
yuánlái
adverb
as it turns out
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense that something was discovered later (CCD '原来' 2)
Contained in
- 身心清净方为道 退步原来是向前(身心清淨方為道 退步原來是向前) Purifying the body and mind is the Way; A step back is in fact a step forward.
- 色空本不二 事理原来同(色空本不二 事理原來同) Form and emptiness were never two; Phenomena and principle are actually one.
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Sui Dynasty Renshou Era Catalog of Scriptures (Zhong Jing Mulu) 眾經目錄 — count: 2
- Scroll 18 Zhen Yuan Era Catalog of Newly Authorized Buddhist Teachings (Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu) 貞元新定釋教目錄 — count: 1
- Scroll 10 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 1