父母 fùmǔ
-
noun
parents; mother and father
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Family
Notes: (CC-CEDICT '父母'; Guoyu '父母' 1) -
noun
prefects and county magistrates
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: See 父母官 (Guoyu '父母' 2)
Contained in
- 能者十无 1. 从善如流 贤者无恼 2. 思想细密 智者无忧 3. 正直无私 勇者无惧 4. 乐于工作 勤者无惰 5. 人我来往 诚者无欺 6. 解衣推食 义者无悔 7. 敬重父母 孝者无违 8. 给人方便 善者无碍 9. 一心学佛 信者无妄 10. 慈悲待人 仁者无敌(能者十無 1. 從善如流 賢者無惱 2. 思想細密 智者無憂 3. 正直無私 勇者無懼 4. 樂於工作 勤者無惰 5. 人我來往 誠者無欺 6. 解衣推食 義者無悔 7. 敬重父母 孝者無違 8. 給人方便 善者無礙 9. 一心學佛 信者無妄 10. 慈悲待人 仁者無敵) Ten Freedom of the Capable In forging ahead in doing what is right, an eminent one is free of afflictions. In contemplating deliberately, a wise one is free of worries. In being honest and selfless, a brave one is free of fear. In finding joy in one's work, a diligent one is free of indolence. In dealing with people, a sincere one is free of deceit. In relinquishing one's food and clothing, a righteous one is free of regrets. In being respectful to one's parents, a dutiful son is free of defiance. In making things easier for others, a kind one is free of hindrances. In single-heartedly learning the Dharma, a faithful one is free of delusions. In treating others with compassion, a kind one is free of enemies.
- 出家众为父母祈愿文(出家眾為父母祈願文) A Prayer for Parents of Monastics
- 父母恩难报经(父母恩難報經) Fumu En Nan Bao Jing
- 父母恩 kindness of parents
- 四恩总报; 1. 父母恩 2. 众生恩 3. 国家恩 4. 三宝恩(四恩總報; 1. 父母恩 2. 眾生恩 3. 國家恩 4. 三寶恩) Four Kinds of Gratitude: 1. Kindness of parents; 2. Kindness of sentient beings; 3. Kindness of one’s country; 4. Kindness of the Triple Gem
- 不孝父母 unfilial to parents
- 佛说父母恩难报经(佛說父母恩難報經) Fo Shuo Fumu En Nan Bao Jing
- 有人为父母故而行作恶(有人為父母故而行作惡) a certain person, for the sake of his mother & father, does what is unrighteous
- 父母恩重经(父母恩重經) Sutra on the Profound Kindness of Parents
- 八种福田; 1. 三宝 2. 修道者 3. 父母 4. 师长 5. 病人 6. 残障 7. 急难 8. 弱势团体(八種福田; 1. 三寶 2. 修道者 3. 父母 4. 師長 5. 病人 6. 殘障 7. 急難 8. 弱勢團體) Field of Merit: 1. the Triple Gem; 2. spiritual practitioners; 3. parents; 4. teachers; 5. the sick; 6. the physically impaired; 7. crisis victims; 8. groups helping the disadvantaged
- 七佛父母姓字经(七佛父母姓字經) Sutra on the Names of the Fathers and Mothers of the Seven Buddhas; Qi Fo Fumu Xing Zi Jing
- 父母恩重难报经(父母恩重難报經) The Sutra about The Parents' Deep Kindness and The Difficulty in Repaying It
Also contained in
在家靠父母，出外靠朋友 、 爱父母 、 义父母 、 生父母 、 代替父母 、 事父母 、 父母亲 、 曾祖父母 、 再生父母 、 父母官 、 衣食父母 、 继父母 、 祖父母 、 在家靠父母，出门靠朋友 、 父母双亡
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 49 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 73
- Scroll 1 Za Baozang Jing 雜寶藏經 — count: 63
- Scroll 1 Pusa Shan Zi Jing (Śyāmakajātakasūtra) 菩薩睒子經 — count: 46
- Scroll 1 Laizhaheluo Jing (Raṭṭhapālasutta) 賴吒和羅經 — count: 46
- Scroll 1 Fo Shuo Shan Zi Jing 佛說睒子經 — count: 42
- Scroll 1 Fo Shuo Shan Zi Jing 佛說睒子經 — count: 41
- Scroll 1 Shan Zi Jing 睒子經 — count: 41
- Scroll 2 Commentary on the Ullambana Sūtra 佛說盂蘭盆經疏 — count: 41
- Scroll 1 Dafangbian Fo Bao'en Jing 大方便佛報恩經 — count: 39
- Scroll 1 Garbhāvakrāntinirdeśa (Bao Tai Jing) 佛說胞胎經 — count: 38
Collocations
- 孝顺父母 (孝順父母) 知有孝順父母 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 20 — count: 25
- 父母真正 (父母真正) 此婆羅門七世已來父母真正 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 21
- 供养父母 (供養父母) 汝以此物供養父母 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 17
- 世父母 (世父母) 乃至七世父母不絕種族 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 12 — count: 16
- 父母不绝 (父母不絕) 乃至七世父母不絕種族 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 12 — count: 14
- 及父母 (及父母) 若曹欲聞已去佛及父母諸弟子姓字不 — Sutra on the Names of the Fathers and Mothers of the Seven Buddhas (Qi Fo Fumu Xing Zi Jing) 七佛父母姓字經, Scroll 1 — count: 14
- 孝养父母 (孝養父母) 孝養父母 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 10
- 来父母 (來父母) 此婆羅門七世已來父母真正 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 10
- 父母过 (父母過) 非父母過 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 8
- 顺父母 (順父母) 六者敬順父母 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 6