尚 shàng

1. shàng adverb still; yet
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
   Notes: (CC-CEDICT '尚'; Guoyu '尚' adv 2; Kroll 2015 '尚' 6, p. 402; Unihan '尚'; XHZD '尚' 1, p. 659)
2. shàng verb to value; to respect to
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (CC-CEDICT '尚'; Guoyu '尚' v 1; Kroll 2015 '尚' 1, p. 402; XHZD '尚' 2, p. 659)
3. shàng verb to go beyond; to surpass
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '尚' 2, p. 402)
4. shàng noun the distant past
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '尚' 3, p. 402)
5. shàng verb to marry up
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: To marry into a royal or aristocratic family (Guoyu '尚' v 3; Kroll 2015 '尚' 4, p. 402)
6. shàng verb to manage
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '尚' v 2; Kroll 2015 '尚' 5, p. 402)
7. shàng adverb almost
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '尚' 6a, p. 402)
8. shàng adverb expressing a prayer, wish, or command
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '尚' adv 3; Kroll 2015 '尚' 7, p. 402)
9. shàng adverb also
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '尚' adv 1)
10. shàng proper noun Shang
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '尚' n)
11. shàng adverb fairly; rather
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
    Notes: (Unihan '尚')
12. shàng adverb also; api
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: api, Japanese: shou (BCSD '尚', p. 399; ; Dhammajoti 2013, p. 7; MW 'api'; Unihan '尚')

Contained in

• 当知是中去海尚远(當知是中去海尚遠) he knows that the great ocean is still far away
• 杨岐方会和尚后录(楊岐方會和尚後錄) Quotations from Abbot Yangqi Fanghui
• 教授和尚 Instructing Acarya
• 愚中和尚语录(愚中和尚語錄) Quotations from Chan Master Datong
• 尊证和尚(尊證和尚) Witnessing Acarya
• 我等犹尚不能得底(我等猶尚不能得底) even then I do not get to the bottom of it
• 虚堂和尚语录(虛堂和尚語錄) Quotations from Abbot Xu Tang
• 本师和尚(本師和尚) original teacher; founder; preceptor
• 大乘和尚 Abbot Dasheng
• 知水尚远(知水尚遠) he thinks: the water is still far off
• 不为昨日困 昨日已过去 不被明日迷 明日尚未至 用心对今日 天天不迷困(不為昨日困 昨日已過去 不被明日迷 明日尚未至 用心對今日 天天不迷困) Do not be trapped in yesterday, everything is already the past. Do not worry about tomorrow, tomorrow is not yet here. Focus wholeheartedly on today, and everyday shall be trouble-free.
• 唐大荐福寺故寺主翻经大德法藏和尚传(唐大薦福寺故寺主翻經大德法藏和尚傳) Tang Da Jian Fu Si Gu Si Zhu Fan Jing Dade Fa Zang Heshang Chuan
• 杨岐方会和尚语录(楊岐方會和尚語錄) Quotations from Abbot Yangqi Fanghui
• 布袋和尚(佈袋和尚) Master Qici
• 住鼎州梁山廓庵和尚十牛图颂并序(住鼎州梁山廓庵和尚十牛圖頌并序) Verses and Prefaces for Pictures of the Ten Ox by Monk Kuo'an of Liangshan at Dingzhou
• 白云守端和尚广录(白雲守端和尚廣錄) Extensive Records of Abbot Baiyun Shouduan
• 大和尚 an abbot; a senior monk ; master ; a senior monk
• 根本大和尚真迹策子等目录(根本大和尚真跡策子等目錄) Nosakushi no gempon to sono mokuroku
• 密菴和尚语录(密菴和尚語錄) Quotations from Abbot Mi An
• 和尚 a Buddhist monk ; Most Venerable ; an abbot; senior monk
• 心培和尚 Venerable Hsin Pei
• 虚云和尚年谱(虛雲和尚年譜) The Xuyun Almanac ; The Xuyun Almanac
• 云栖和尚(雲棲和尚) Zhu Hong; Master of Yunqi ; Yunqi; Zhu Hong
• 做一日和尚，撞一日钟(做一日和尚，撞一日鐘) for each day that I remain a monk, I will continue my duty in tolling the bell

Also contained in

庆尚道 、 礼尚往来 、 尊尚 、 疏财尚气 、 跑了和尚跑不了庙 、 杜尚别 、 尚未肯决 、 丈二和尚，摸不着头脑 、 好奇尚异 、 尚未解决 、 尚志市 、 尚义 、 吕尚 、 做一日和尚撞一天钟 、 尚可 、 庆尚北道 、 尚书 、 时代不同，风尚不同 、 孔尚任 、 和尚打伞，无法无天 、 尚书省 、 时尚 、 尚乘寺 、 庆尚南道 、 尚且 、 礼部尚书 、 高尚士

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 316 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 118 , has parallel version
• Scroll 322 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 94 , has parallel version
• Scroll 60 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 90 , has parallel version
• Scroll 59 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 88 , has parallel version
• Scroll 35 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 69 , has parallel version
• Scroll 5 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 66
• Scroll 27 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 59 , has parallel version
• Scroll 32 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 55 , has parallel version
• Scroll 5 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 55 , has parallel version
• Scroll 31 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 53 , has parallel version