敲 qiāo
-
qiāo
verb
to knock; to strike
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 有人敲门 'someone knocked at the door' (Lao She, 2003, p. 174; CC-CEDICT '敲'; Guoyu '敲' v 1; Kroll 2015 '敲' 1, p. 364; Mathews 1931 '敲', p. 100; Unihan '敲') -
qiāo
verb
to extort; to cheat
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, 敲詐 (Guoyu '敲' v 3) -
qiāo
verb
to examine; to consider
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 推究 (Guoyu '敲' v 2) -
qiāo
noun
a club; a short stick
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '敲' n; Kroll 2015 '敲' 1, p. 364; Mathews 1931 '敲', p. 100)
Contained in
- 鸟宿池边树 僧敲月下门(鳥宿池邊樹 僧敲月下門) Birds nest in trees beside the pond; Monastic knock on doors beneath the moonlight.
Also contained in
敲击 、 敲大背 、 戛玉敲金 、 敲边鼓 、 敲开 、 敲诈勒索 、 敲诈 、 敲山震虎 、 不做亏心事,不怕鬼敲门 、 零打碎敲 、 敲诈罪 、 推敲 、 敲敲打打 、 敲榨 、 敲竹杠 、 旁敲侧击 、 敲门 、 敲经念佛 、 敲乐 、 敲背 、 零敲碎打 、 敲打锣鼓 、 敲丧钟 、 敲入 、 敲钉钻脚 、 敲门砖 、 敲更 、 敲小背 、 敲中背 、 敲钟 、 戛玉敲冰 、 敲响 、 敲冰煮茗 、 敲鼓 、 敲定 、 敲棋 、 敲打 、 敲锣
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 7 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 14
- Scroll 62 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 14
- Scroll 59 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 12
- Scroll 1 Great Usnisa Radiance Sitatapatra Dharani (Da Fo Ding Rulai Fang Guang Xi Da Duo Bo Da Luo Tuoluoni) 大佛頂如來放光悉怛多鉢怛囉陀羅尼 — count: 11
- Scroll 27 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 10
- Scroll 18 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 9
- Scroll 1 Quotations from Abbot Mi An 密菴和尚語錄 — count: 8
- Scroll 4 Pusa Cong Doshuaitian Jiang Shen Mu Tai Shuo Guang Pu Jing 菩薩從兜術天降神母胎說廣普經 — count: 8
- Scroll 75 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 8
- Scroll 43 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 8
Collocations
- 敲唱 (敲唱) 敲唱雙 — Quotations from Chan Master Wu Ben from Dongshan, Yunzhou 筠州洞山悟本禪師語錄, Scroll 1 — count: 16
- 敲磕 (敲磕) 牙齒敲磕成其句義 — Quotations from Linji Chan Master Hui Zhao from Zhenzhou 鎮州臨濟慧照禪師語錄, Scroll 1 — count: 10
- 敲骨 (敲骨) 截舌噉肉敲骨出髓 — The Sūtra on the Mahāyāna Practice of the Six Perfections 大乘理趣六波羅蜜多經, Scroll 3 — count: 10
- 敲床 (敲床) 乃敲床云 — Quotations from Chan Master Yunmen Kuangzhen 雲門匡真禪師廣錄, Scroll 2 — count: 8
- 拄杖敲 (拄杖敲) 師以拄杖敲頭三 — Quotations from Chan Master Wu Ben from Dongshan, Yunzhou 筠州洞山悟本禪師語錄, Scroll 1 — count: 6
- 敲禅床 (敲禪床) 溈山敲禪床示之 — Quotations from Chan Master Yangshan Huiji of Yuanzhou 袁州仰山慧寂禪師語錄, Scroll 1 — count: 6
- 杖敲 (杖敲) 以杖敲其頭 — Xingqi Xing Jing 佛說興起行經, Scroll 1 — count: 4
- 欬敲 (欬敲) 謦欬敲戶 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 59 — count: 4
- 敲空 (敲空) 敲空作響 — Quotations from Chan Master Yunmen Kuangzhen 雲門匡真禪師廣錄, Scroll 2 — count: 4
- 敲枷打 (敲枷打) 敲枷打鎖 — Quotations from Abbot Mi An 密菴和尚語錄, Scroll 1 — count: 4