The Exorcism Method of Dizang’s Aspiration Toward Great Awakening (Da Dadao Xin Qu Ce Fa) 峚𡇪窖大道心驅策法

Colophon

第 20 冊　No. 1159A 峚𡇪窖大道心驅策法 共 1 卷
Volume 20, No. 1159A; Da Dadao Xin Qu Ce Fa; The Exorcism Method of Dizang’s Aspiration Toward Great Awakening; One scroll

Summary

Demons had taken their spirit essence of 500 people. After being empowered by the Buddha, Ksitigarbha recited a mantra to convert the demons to benevolent beings. Other details of the ritual are explained.

Notes

The character in the title represented in CBETA by 大+(企-止) has Unicode equivalent 𡇪 but there is no pronunciation given in the Unicode standard (Unihan s.v. '𡇪'). This text does not appear in the Korean canon. A Taishō footnote for this text reads: ＜原＞大日本續藏經 Source: Dai Nippon Zokuzōkyō [Supplementary Buddhist Canon].

English translation

Zhiru 2007, The Making of a Savior Bodhisattva: Dizang in Medieval China, Google Play edition, Honolulu: University of Hawai‘i Press, pp. 241-252.

Primary Source

《峚𡇪大道心驅策法》 'Da Qi Zhi Jiao Dadao Xin Qu Ce Fa,' in Taishō shinshū Daizōkyō 《大正新脩大藏經》, in Takakusu Junjiro, ed., (Tokyo: Taishō Shinshū Daizōkyō Kankōkai, 1988), Vol. 20, No. 1159A, Accessed 2016-10-08, http://tripitaka.cbeta.org/T20n1159A.

References

  1. Giebel 2011, pp. 27-36.

Collection vocabulary analysis